The Flatliners – Human Party Trick перевод и текст

I did do those things on purpose. I’m an expert in my field.
I’ll pull out my pockets perfect. Other tricks up my sleeve still.

Are you treading water gently? Or are you the current still?
Just stand and smile politely and internalize the thrill.

Я сделал это специально. Я эксперт в своей области.
Я вытащу мои карманы идеально. Другие трюки до сих пор в рукаве.

Вы осторожно топчете воду? Или ты тока еще?
Просто встаньте и вежливо улыбнитесь и усвойте острые ощущения.

Yeah did I make you some promise? To be bound to struggle still?
To a decade lived dishonest where at least the feeling’s real.
I think, I hope it’s real.

So come on, let’s hang up all the moments that get in the way.
Where you feel like you’re a human party trick to entertain.

Yeah did I make you some promise? To be bound to struggle still?
To a decade lived dishonest where at least the feeling’s real.
I think, I hope it’s real.

Yeah did I make you some promise? To be bound to struggle still?
To a decade lived dishonest where at least the feeling’s real.
Yeah so now that I’m the artist I can paint the picture pale.
I can twist my words, the overture to finally feel what’s real.
I think, I hope it’s real.

Да, я дал тебе какое-то обещание? Обязаться бороться еще?
Чтобы десятилетие жило нечестно там, где хотя бы чувство реально.
Я думаю, я надеюсь, что это реально.

Так что давай, давайте повесим все моменты, которые мешают.
Там, где вы чувствуете, что вы тусовочный человек, чтобы развлекать.

Да, я дал тебе какое-то обещание? Обязаться бороться еще?
Чтобы десятилетие жило нечестно там, где хотя бы чувство реально.
Я думаю, я надеюсь, что это реально.

Да, я дал тебе какое-то обещание? Обязаться бороться еще?
Чтобы десятилетие жило нечестно там, где хотя бы чувство реально.
Да, теперь, когда я художник, я могу нарисовать картину бледной.
Я могу крутить слова, увертюру, чтобы наконец почувствовать, что реально.
Я думаю, я надеюсь, что это реально.