The Flatliners – Young Professionals перевод и текст

Текст:

After you’ve outlived us all
Will your ugly pride keep you warm?
For the sun has long expired
Because you shone too bring and tall

Перевод:

После того, как вы пережили нас всех
Согреет ли твоя уродливая гордость?
Для Солнца давно истек
Потому что ты сиял слишком много и высокий

Would the child you once were
Be inspired by you now?
Or has the bullshit spread so thick,
You’ve already let him down?

Ambition,
Cut it razor thin
x2

Would it sit and rot your stomach
Just to see what happened now?
Or are your politics too perfect
Too perfect to burn them down?
Lay there in the wake,
Because with your own words
You’ll swim to your own grave

Ambition
Cut it razor thin
x2

Yeah!

Try and concentrate
On why your arrogance has befallen to a crushing fate

Ambition
x2

Был бы ребенок, которым вы когда-то были
Быть вдохновленным вами сейчас?
Или ерунда распространилась так густо,
Вы уже подвели его?

Амбиция,
Разрежь бритвой
x2

Будет ли это сидеть и гнить ваш желудок
Просто чтобы увидеть, что случилось сейчас?
Или ваша политика слишком совершенна
Слишком идеально, чтобы сжечь их?
Лежи там после
Потому что своими словами
Ты будешь плавать в своей могиле

Амбиция
Разрежь бритвой
x2

Да!

Попробуй и сконцентрируйся
Почему твое высокомерие постигло сокрушительную судьбу?

Амбиция
x2