The Flys – The Family перевод и текст

Girls talking
Ok this song, uh, is called the family
And, uh, we got a close family of people we ‘re working with
And we appreciate that

Девушки разговаривают
Хорошо, эта песня называется семья
И у нас есть близкая семья людей, с которыми мы работаем
И мы ценим это

Tell it to the family
Ya see it growing day by day
You know you sell it to the people
Making music our own way
You know you see it in our faces
See us out at the coooooolest places
Tell it to the family
Yeeeeeeeah

Going to a movie
Tickets cost you
Two dollars
Fifty cents
Take your favorite girlfriennnnnd
You know she’s of a mexican descent

Tell it to the family
Ya see it growing day by day
You know you sell it to the people
Making music our own way
You know you see it in our faces
See us out at the coooooolest places
Tell it to the family
Yeaaaaaah

Catchin waves at «sunset»
The water there is cool
But awfully dirty

Расскажи это семье
Я вижу это растет день ото дня
Вы знаете, что продаете это людям
Создание музыки по-своему
Вы знаете, что видите это на наших лицах
Увидимся в самых прохладных местах
Расскажи это семье
Yeeeeeeeah

Ходить в кино
Билеты стоят тебе
Два доллара
Пятьдесят центов
Возьми свою любимую девушку
Вы знаете, что она мексиканского происхождения

Расскажи это семье
Я вижу это растет день ото дня
Вы знаете, что продаете это людям
Создание музыки по-своему
Вы знаете, что видите это на наших лицах
Увидимся в самых прохладных местах
Расскажи это семье
Yeaaaaaah

Catchin волны на “закате”
Вода там прохладная
Но ужасно грязный

Tell it to the family
Ya see it growing day by day
You know you sell it to the people
Making music our own way
You know you see it in our faces
See us out at the coooooolest places
Tell it to the family
Yeeeeeah

Break it down

Tell it to the family
Ya see it growing day by day
You know you sell it to the people
Making music our own way
You know you see it in our faces
See us out at the coooooolest places
Tell it to the family
Yeaaaaah

Tell it to the family
Ya see it growing day by day
You know you sell it to the people
Making music our own way
You know you see it in our faces
See us out at the coooooolest places
Tell it to the family
Yeah
The family
Yeaaaaaaaaaaaa

Расскажи это семье
Я вижу это растет день ото дня
Вы знаете, что продаете это людям
Создание музыки по-своему
Вы знаете, что видите это на наших лицах
Увидимся в самых прохладных местах
Расскажи это семье
Yeeeeeah

Сломай

Расскажи это семье
Я вижу это растет день ото дня
Вы знаете, что продаете это людям
Создание музыки по-своему
Вы знаете, что видите это на наших лицах
Увидимся в самых прохладных местах
Расскажи это семье
Yeaaaaah

Расскажи это семье
Я вижу это растет день ото дня
Вы знаете, что продаете это людям
Создание музыки по-своему
Вы знаете, что видите это на наших лицах
Увидимся в самых прохладных местах
Расскажи это семье
Да
Семья
Yeaaaaaaaaaaaa