The Frames – Bad Bone перевод и текст
Текст:
There’s a bad bone inside of me
All my troubles started there
And all the cracks are adding up to be
A little more than you can bare
Перевод:
Во мне плохая кость
Все мои неприятности начались там
И все трещины складываются, чтобы быть
Чуть больше, чем вы можете обнажить
When I met you, you were bitter still
From a scar you’re never gonna show
And I was cursed with a jealousy
That’s killed every love I’ve ever known
And when the anger that you feel
Turns to poison in your soul
And then the scars you only feel
Will start to show
You were naked on the balcony
And I was waiting in your bed
You said I pleased you only partially
But I knew my hunger would be fed
All my thoughts of going clear
And getting out before my time
Have died with you upon the vine
Have died with you upon the vine
To die with you upon the vine
To die with you upon the vine
To die
So if you’ll lead the way
There’s a bad bone inside of me
Когда я встретил тебя, ты был все еще горьким
От шрама ты никогда не покажешься
И я был проклят ревностью
Это убило каждую любовь, которую я когда-либо знал
И когда гнев, который вы чувствуете
Оказывается яд в твоей душе
И тогда шрамы вы только чувствуете
Начну показывать
Вы были обнажены на балконе
И я ждал в твоей кровати
Вы сказали, что я понравился тебе только частично
Но я знал, что мой голод будет накормлен
Все мои мысли прояснились
И уйти раньше моего времени
Умерли вместе с тобой на корню
Умерли вместе с тобой на корню
Умереть с тобой на корню
Умереть с тобой на корню
Умереть
Так что, если вы будете руководить
Во мне плохая кость