The Frames – Sideways Down перевод и текст

Maybe I should just move along
But you know I’d draw blood if that’s what you want
And you found someone who makes you laugh
Who’d stick around but that’s not what you want

Может быть, я должен просто двигаться вперед
Но ты знаешь, я бы взял кровь, если ты этого хочешь
И ты нашел кого-то, кто заставляет тебя смеяться
Кто бы остался, но это не то, что вы хотите

You slipped at the start
And dragged the whole thing sideways down
And everybody fucks up
It’s just something that’s been going ’round

And you found someone who said he’d stay
Who’d give it all but that’s not good enough

You’re standing alone
And you’re waiting alone cause you don’t know what you want
And you’re living alone
And your wondering now, cause you don’t know what you’ve done

Maybe I should just disappear for now
Then maybe you could see a little clearer now

And you found some one who makes you laugh
Who promised you he’d never let you down
And you blame it on your broken heart
But everyone who reaches out gets stung

Now you’re standing alone
And you’re waiting alone cause you don’t know what you want
And you’re living alone
And you’re wondering now cause you don’t know what you’ve done

Maybe I should just move along
But you know I’d draw blood
If that’s what you want

Вы поскользнулись в начале
И вытащил все это в сторону
И все облажались
Это просто то, что происходит вокруг

И вы нашли кого-то, кто сказал, что он останется
Кто бы все это дал, но этого недостаточно

Ты стоишь один
И ты ждешь один, потому что не знаешь, чего хочешь
И ты живешь один
И ваше удивление сейчас, потому что вы не знаете, что вы сделали

Может быть, я должен просто исчезнуть сейчас
Тогда, может быть, вы могли бы видеть немного яснее

И вы нашли кого-то, кто заставляет вас смеяться
Кто обещал тебе, он никогда тебя не подведет
И ты обвиняешь в этом свое разбитое сердце
Но всех, кто протягивает руку, ужалиют

Теперь ты стоишь один
И ты ждешь один, потому что не знаешь, чего хочешь
И ты живешь один
И вам интересно, потому что вы не знаете, что вы сделали

Может быть, я должен просто двигаться вперед
Но вы знаете, я бы взял кровь
Если это то, что вы хотите