The Frames – True перевод и текст

I find it so hard to be true
And all these lies I’m telling you
Are little anchors in my chest
That pull me down into this mess

Мне так трудно быть правдой
И всю эту ложь я тебе говорю
Маленькие якоря в моей груди
Это втягивает меня в этот беспорядок

I find it so hard to be true
And all the secrets
I keep from you
Are like a blackness
In my heart that
Only tears us both apart

I find it easy to pretend
That we’re not heading
For our end that’s
Why I’m telling you..
I built a wall..
I cut you off..
Now there’s no lies
That’s gonna fix this up
I played the saint
And a saint I ain’t

I find it so hard to be true
But I’m gonna try my best for you
And every distance that we’ve known
Will disappear before too long
And every line we’ve drawn
Will be erased before we’re gone..
This I swear to you..

Мне так трудно быть правдой
И все секреты
Я держусь от тебя
Как чернота
В моем сердце это
Только разрывает нас обоих на части

Мне легко притворяться
Что мы не идем
Для нашего конца это
Почему я говорю тебе ..
Я построил стену ..
Я отрезал тебя ..
Теперь нет лжи
Это исправит это
Я играл святого
И святой я не

Мне так трудно быть правдой
Но я буду стараться изо всех сил для тебя
И каждое расстояние, которое мы знали
Исчезнет слишком долго
И каждая линия, которую мы нарисовали
Будут стерты, прежде чем мы уйдем ..
Это я клянусь тебе ..

I built a wall
I cut you off
No there’s no lie that’s gonna fix this hurt..
I played the saint
I cursed your shame
Now there’s no-one but myself to blame
That you’re gone….

Я построил стену
Я отрезал тебя
Нет, это не ложь, которая исправит эту боль ..
Я играл святого
Я проклял твой позор
Теперь никто, кроме меня, не виноват
Это ты ушел ….