The Fratellis – Doginabag перевод и текст

Well you got so good,
You live for the action,
Used to be a has been now you got yourself some satisfaction,
A dog in a bag and a bone.

Ну, у тебя так хорошо,
Вы живете для действия,
Раньше был, теперь ты получил некоторое удовлетворение,
Собака в сумке и кости.

It’s a million o’clock.
Too hot to sleep,
A rotten taste in my mouth,
And my eyes are deep.
There’s nothing much really going on out here,
I’m holding on for dear life and one more beer.
I guess you could say it’s a sick little show,
A bottle of troubles and a bed full of woe
It’s easy to see without looking too far, you have to be a saint to be as sick as you are.

Half the world’s asleep,
The rest of them are dreaming.
God forbid if you forget to close the door as you’re leaving.
I hate to see you in a bind.

With a dog in a bag, sleeping next to your ridiculous mind.
With a dog in a bag, sleeping next to your ridiculous mind.
With a dog in a bag, sleeping next to your ridiculous mind

Это миллион часов.
Слишком жарко, чтобы спать,
Гнилой вкус во рту,
И у меня глубокие глаза.
Здесь ничего особенного не происходит,
Я держусь за дорогую жизнь и еще одно пиво.
Я думаю, вы могли бы сказать, что это маленькое больное шоу,
Бутылка неприятностей и кровать, полная горя
Это легко увидеть, не заглядывая слишком далеко, нужно быть святым, чтобы быть таким же больным, как и ты.

Половина мира спит,
Остальные мечтают.
Не дай Бог, если ты забудешь закрыть дверь, когда уходишь.
Ненавижу видеть тебя в безвыходном положении.

С собакой в ​​сумке, спящей рядом с твоим нелепым умом.
С собакой в ​​сумке, спящей рядом с твоим нелепым умом.
С собакой в ​​сумке, спящей рядом с твоим нелепым умом