GLyr

The Frights – Faceless Moon

Исполнители: The Frights
Альбомы: The Frights – Everything Seems Like Yesterday
обложка песни

The Frights – Faceless Moon перевод и текст

Текст:

Sat on a curb with my foot in the grass
There’s a lane blocked off on the 78 overpass
The concrete is cool in the crest of the sun
Mama’s mourning the life that has barely begun

Перевод:

Сел на бордюр с моей ногой в траве
На эстакаде 78 перекрыта полоса движения
Бетон прохладный в лучах солнца
Мама оплакивает жизнь, которая только началась

Cooked as a desert I burn for a bite
Can nobody ever get my order right
I can’t fix what you had broke
A number six curly fry with a small diet coke

And if I cry before I break
Pray to you I’ll make mistakes
But if morning comes too soon
Faceless faceless faceless moon
What did I do to you
What did I do to you

I crash into myself almost every night
It’s a bitch when the drink is the one calling shots but alright
You put me down to pick me up
You smile when you lie and you say I’m enough

And I don’t need anything anyone anytime
So I’m taking my pennies back every cent every dime
Cause none of my wishes matter to you so what can I say
I’d rather be broke than breaking and pissing my life away

And if I cry before I break
I pray to you I’ll make mistakes
But if morning comes too soon
Faceless faceless faceless moon
What did I do to you
What did I do to you

Приготовленный как пустыня я горю от укуса
Никто не может правильно понять мой заказ
Я не могу исправить то, что ты сломал
Кудрявая картошка номер шесть с небольшим диетическим колой

И если я плачу, прежде чем я сломаюсь
Молю тебя я сделаю ошибки
Но если утро наступит слишком рано
Безликая безликая безликая луна
Что я тебе сделал
Что я тебе сделал

Я врезаюсь в себя почти каждую ночь
Это сука, когда напиток вызывает выстрелы, но хорошо
Вы положили меня, чтобы забрать меня
Вы улыбаетесь, когда лжете, и говорите, что мне достаточно

И мне никто ничего не нужен в любое время
Так что я забираю свои пенни каждый цент за каждый цент
Потому что ни одно из моих желаний не имеет значения для вас, так что я могу сказать
Я предпочел бы быть сломленным, чем сломать и разозлить мою жизнь

И если я плачу, прежде чем я сломаюсь
Я молюсь тебе, я сделаю ошибки
Но если утро наступит слишком рано
Безликая безликая безликая луна
Что я тебе сделал
Что я тебе сделал

Альбом

The Frights – Everything Seems Like Yesterday