The Gaslight Anthem – The Backseat перевод и текст

In the back seats of burned out cars
In the disenchantment lane
The ideal angels twist and turn
And ask forgiveness for future mistakes

На задних сиденьях сгорели автомобили
В переулке разочарования
Идеальные ангелы крутят и поворачивают
И просить прощения за будущие ошибки

But you and I, we’ve been through this
Maybe a hundred times before
Always hitchin’ rides with strangers
That papa warned us about before

But you know the summer always brought in
That wild and reckless breeze
And in the backseats we just tried to find
Some room for our knees

And in the backseats we just tried to find some room to breathe
And in the backseats we just tried to find some room to breathe

And in the wild desert sun
We drove straight on through the night
We rode the fever out of Austin
Dreamed of California lights

Come July, we’ll ride the ferris wheel
Go ’round and ’round and ’round
And if you never let me go
Well, I will never let you down

And you know the summer always brought in
All those wild and reckless breezes
And in the backseats we just tried to find
Some room for our knees

And in the backseats we just tried to find some room to breathe
And in the backseats we just tried to find some room to breathe

And these cowboys all go crazy in the heat
Chasin’ the lights and all the girls along the Santa Ana streets

Но ты и я, мы прошли через это
Может быть, сто раз раньше
Всегда путешествует с незнакомцами
Этот папа предупреждал нас раньше

Но вы знаете, лето всегда приносило
Этот дикий и безрассудный ветерок
А на задних сиденьях мы просто пытались найти
Немного места для наших колен

А на задних сиденьях мы просто пытались найти место для дыхания
А на задних сиденьях мы просто пытались найти место для дыхания

И в дикой пустыне солнце
Мы ехали прямо всю ночь
Мы ехали лихорадить из Остина
Мечтал о калифорнийских огнях

В июле мы поедем на колесе обозрения
Идти “кругом” и “кругом”
И если ты никогда не отпустишь меня
Ну, я никогда тебя не подведу

И вы знаете, лето всегда приносило
Все эти дикие и безрассудные бризы
А на задних сиденьях мы просто пытались найти
Немного места для наших колен

А на задних сиденьях мы просто пытались найти место для дыхания
А на задних сиденьях мы просто пытались найти место для дыхания

И все эти ковбои сходят с ума от жары
Часовые огни и все девушки на улицах Санта-Ана

You know the summer always brought in
That wild and reckless breeze
And in the backseats we just tried to find
Some room for our knees

You know the summer always brought in
That wild and reckless breeze
And in the backseats we just tried to find
Some room for our knees

You know the summer always brought in
That wild and reckless breeze
And in the backseats we just tried to find
Some room for our knees, hey

Вы знаете, лето всегда приносило
Этот дикий и безрассудный ветерок
А на задних сиденьях мы просто пытались найти
Немного места для наших колен

Вы знаете, лето всегда приносило
Этот дикий и безрассудный ветерок
А на задних сиденьях мы просто пытались найти
Немного места для наших колен

Вы знаете, лето всегда приносило
Этот дикий и безрассудный ветерок
А на задних сиденьях мы просто пытались найти
Есть место для наших колен, эй