The Gaslight Anthem – The Patient Ferris Wheel перевод и текст

Not tonight, not tonight
Honey I, am on fire
I can’t feel a single thing but the weight of the wires

Crackin’ electric light

Не сегодня, не сегодня
Дорогая, я в огне
Я не чувствую ничего, кроме веса проводов

Взломанный электрический свет

We would fight about it (fight about it)
We’d fight about it (fight about it)
Then we laughed about it (laughed about it)
And we’d ride on, ride on
Ferris wheel lights on

I’d never felt so strange
Standin’ in the Jersey rain
Thinkin’ about what an old man said
Maybe I should call me an ambulance

I never felt so strange
Standin’ in the poundin’ rain
Thinkin’ about what my mother once said
Maybe I should call me an ambulance

N-n-not tonight, not tonight
Honey I, am on fire
If we don’t come through, they’re gonna bury us alive

In this great abyss
Of just what might have been
Where we can take a seat at the bar with the other broken heroes

Where they talk about it (talk about it)
Just talk about it (talk about it)
And do nothin’ ’bout it (nothin’ ’bout it)
Right on, right on
Ferris wheel lights on

Мы будем бороться за это (бороться за это)
Мы будем бороться за это (бороться за это)
Потом мы смеялись над этим (смеялись над этим)
И мы будем ездить дальше, ездить на
Колесо обозрения включено

Я никогда не чувствовал себя таким странным
Стоять под дождем Джерси
Думая о том, что сказал старик
Может быть, я должен вызвать меня на скорую помощь

Я никогда не чувствовал себя так странно
Стоять под дождем
Думая о том, что однажды сказала моя мама
Может быть, я должен вызвать меня на скорую помощь

Н-н-не сегодня вечером, не сегодня вечером
Дорогая, я в огне
Если мы не пройдем, они похоронят нас заживо

В этой великой пропасти
Из всего, что могло бы быть
Где мы можем занять место в баре с другими сломленными героями

Где они говорят об этом (говорить об этом)
Просто поговорим об этом (поговорим об этом)
И ничего о нем (ничего) о нем)
Отлично, прямо на
Колесо обозрения включено

I’d never felt so strange
Standin’ in the Jersey rain
Thinkin’ about what an old man said
Maybe I should call me an ambulance

I’d never felt so strange
Standin’ in the poundin’ rain
Thinkin’ about what my mother once said
Maybe I should call me an ambulance

I’d never felt so strange
Standin’ in the Jersey rain
Thinkin’ about what Wagin’ Matty said
Maybe I should call me an ambulance

Maybe I should call me an ambulance

I’d never felt so strange
Standin’ in the Jersey rain
Thinkin’ about what an old man said
Maybe I should call me an ambulance

I’d never felt so strange
Standin’ in the poundin’ rain
Thinkin’ about what my mama always said
Maybe I should call me an ambulance

Carnival lights
4th of July
Boardwalk talks
In the dead of night

Always made you smile
Always made you smile
Always made you smile

Я никогда не чувствовал себя таким странным
Стоять под дождем Джерси
Думая о том, что сказал старик
Может быть, я должен вызвать меня на скорую помощь

Я никогда не чувствовал себя таким странным
Стоять под дождем
Думая о том, что однажды сказала моя мама
Может быть, я должен вызвать меня на скорую помощь

Я никогда не чувствовал себя таким странным
Стоять под дождем Джерси
Думая о том, что сказал Вагин Мэтти
Может быть, я должен вызвать меня на скорую помощь

Может быть, я должен вызвать меня на скорую помощь

Я никогда не чувствовал себя таким странным
Стоять под дождем Джерси
Думая о том, что сказал старик
Может быть, я должен вызвать меня на скорую помощь

Я никогда не чувствовал себя таким странным
Стоять под дождем
Думая о том, что всегда говорила моя мама
Может быть, я должен вызвать меня на скорую помощь
Карнавальные огни
4 июля
Переговоры дощечки
В глухую ночь

Всегда заставлял тебя улыбаться
Всегда заставлял тебя улыбаться
Всегда заставлял тебя улыбаться