The Georgia Satellites – Crazy перевод и текст
Текст:
Your drivin’ me crazy
crazy as the night is long
and I would ride off east into the setting sun
if you said that’s where I belong
Перевод:
Ты меня сводишь с ума
сумасшедшая ночь
и я бы поехал на восток под заходящее солнце
если бы ты сказал, что я принадлежу
I’d go to Istanbul
I’d be your camel driver
baby I’d be your fool
cause baby when you look at me
oh it sets my heart on fire
and I’d run all around this whole wide world
if that was your true desire
I would ride bare back on a six foot monkey
do it with grace and style
just give me your attention
baby just to see you smile
well I’d wave every flag
you put in my hand
if you was in Baghad
I’d cross the Arab sand
Oscar Wilde and Rimbaud
would have changed their minds if they
knew what I know
Know the left from the right, right from wrong
you got me foaming at the mouth
and running naked through the streets of Honk Kong.
your drivin’ me crazy
crazy as the night is long
and I would ride off east into the setting sun
if you said that’s where I belong
Я бы поехал в Стамбул
Я был бы вашим водителем верблюда
детка, я буду твоей дурой
вызвать ребенка, когда ты смотришь на меня
о, это поджигает мое сердце
и я бы бегал по всему этому широкому миру
если это было ваше истинное желание
Я бы ехал обратно на шестифутовой обезьяне
делай это с изяществом и стилем
просто дай мне свое внимание
детка, просто чтобы увидеть твою улыбку
хорошо, я бы взмахнул каждым флагом
ты положил в мою руку
если бы ты был в Багаде
Я бы пересек арабский песок
Оскар Уайльд и Рембо
изменил бы свое мнение, если бы они
знал то, что знаю
Знай слева справа, справа от неправильно
ты заставил меня пениться во рту
и бегать голым по улицам Хонк Конга.
ты сводишь меня с ума
сумасшедшая ночь
и я бы поехал на восток под заходящее солнце
если бы вы сказали, что я принадлежу
I’d go to Istanbul
I’d be your camel driver
baby I’d be your fool
cause baby when you look at me
oh it sets my heart on fire
and I’d run all around this whole wide world
if that was your true desire
your drivin me crazy
crazy
crazy
crazy as the night is long
Я бы поехал в Стамбул
Я был бы вашим водителем верблюда
детка, я буду твоей дурой
вызвать ребенка, когда ты смотришь на меня
о, это поджигает мое сердце
и я бы бегал по всему этому широкому миру
если это было ваше истинное желание
ты сводишь меня с ума
сумасшедший
сумасшедший
сумасшедшая ночь