The Georgia Satellites – Sweet Blue Midnight перевод и текст
Текст:
We were talking about the future
But she never pretended to hear
shine a light, sweet blue midnight
I don’t care if you’re insincere
Перевод:
Мы говорили о будущем
Но она никогда не притворялась, что слышала
светит светло-сладкая синяя полночь
Мне все равно, если вы неискренний
I will believe if the dream falls down
Believe in nothing if that’s what it takes
I hear an old familiar sound
chorus
Sweet Blue Midnight coming home again
Sweet Blue Midnight it’s here I always come to
in the end, in the end
Oh it’s late out here tonight
later than you might know
please hold me safe in your sweet arms
I’ve nowhere else to go
and I don’t know what’s to be
and I don’t know what’s to come
and I don’t know I just don’t know anymore
livin’ on the run
repeat chorus
This dream makes a fool of us all
you know exactly what I mean
the light shines, falls where it will
and still some things can’t be seen
hold it close to me forever
hold it close as my heart can stand
close my eyes and just let it go
and try to be a kinder man
repeat chorus
Я поверю, если мечта рухнет
Не верьте ни во что, если это то, что нужно
Я слышу старый знакомый звук
хор span>
Sweet Blue Midnight снова возвращается домой
Сладкая голубая полночь, вот сюда я всегда прихожу
в конце, в конце
О, это поздно здесь сегодня вечером
позже, чем вы могли бы знать
пожалуйста, держи меня в безопасности в твоих сладких объятиях
Мне больше некуда идти
и я не знаю что должно быть
и я не знаю, что будет
и я не знаю, я просто не знаю больше
живу в бегах
повтор хора span>
Эта мечта делает нас всех дураками
ты точно знаешь, что я имею в виду
свет сияет, падает там, где он будет
и до сих пор некоторые вещи не видны
держи это близко ко мне навсегда
держи это близко, мое сердце может стоять
закрой глаза и просто отпусти
и стараться быть добрее
повтор хора span>