The Get Up Kids – Brakelines перевод и текст

Текст:

Impossible outcomes
There’s an outside chance
You may not want to fight them
Bob and weave in their dance

Перевод:

Невозможные результаты
Есть внешний шанс
Вы можете не хотеть драться с ними
Боб и плести в их танце

I’m not gonna tell you
That my mind doesn’t go there
It’s the terrible trouble
About getting older

If this isn’t my time
Then cutting the brakelines
Seems to make some sort of sense
I don’t wanna have to
I don’t wanna leave you
It does us no good to pretend

It’s not about hopeless
Not a song of despair
Just about choices and making them fair
Hope we never have to
Decisions like this
Spend every morning
In ignorant bliss

If this isn’t my time
Then cutting the brakelines
Seems to make some sort of sense
I don’t wanna have to
I don’t wanna leave you
It does us no good to pretend

If this isn’t my time
Then cutting the brakelines
Seems to make some sort of sense

Я не скажу тебе
Что мой разум не идет туда
Это ужасная проблема
О старении

Если это не мое время
Затем отрезать тормозные магистрали
Кажется, есть какой-то смысл
Я не хочу
Я не хочу бросать тебя
Нам не стоит притворяться

Это не о безнадежности
Не песня отчаяния
Просто о выборе и справедливости
Надеюсь, нам никогда не придется
Решения, подобные этому
Проводить каждое утро
В невежественном блаженстве

Если это не мое время
Затем отрезать тормозные магистрали
Кажется, есть какой-то смысл

I don’t wanna have to
I don’t wanna leave you
It does us no good to pretend

Terrified keeps me up at night
Terrified
Terrified keeps me up at night
Terrified

Я не хочу
Я не хочу бросать тебя
Нам не стоит притворяться

В ужасе держит меня ночью
Испугавшись
В ужасе держит меня ночью
Испугавшись