The Get Up Kids – Your Ghost Is Gone перевод и текст

Is this house a home
The photographs lay on the floor
Time goes by so slow
Every day that I’m waiting

Является ли этот дом домом
Фотографии лежали на полу
Время идет так медленно
Каждый день, что я жду

Once I heard you say
You only want me to be happy
But how could I be
When I’m lying awake
In the bed that we made
And the walls seem to whisper
They whisper your name
And I still hear your voice
As it cuts through the noise
I’m sure that you’re safe
But you know
That I can’t say goodbye

Can’t throw away
That last pieces of you
Because if I do
You’re really be gone

Однажды я услышал, как ты говоришь
Вы только хотите, чтобы я был счастлив
Но как я мог быть
Когда я лежу без сна
В кровати, которую мы сделали
И стены, кажется, шепотом
Они шепчут ваше имя
И я до сих пор слышу твой голос
Как это прорезает шум
Я уверен, что ты в безопасности
Но ты знаешь
Что я не могу сказать до свидания

Не могу выбросить
Это последние кусочки тебя
Потому что если я сделаю
Ты действительно ушел