The Getaway Plan – Oceans Between Us перевод и текст
Текст:
There is a place that I remember,
Where we were sheltered from our sins.
We were the only ones allowed there,
The safest place we’ve ever been.
Перевод:
Есть место, которое я помню,
Где мы были защищены от наших грехов.
Мы были единственными, кому разрешили там,
Самое безопасное место, где мы когда-либо были.
There was a time where I could hold you,
And we would watch the whole world spin.
We used to lay and talk for hours,
And wouldn’t let the daylight in.
After this fades we falter and discover,
Everything gold will stay.
We’ll find our way back to one another,
One of these days.
There was a time when we were strangers,
And such a love could not exist.
Now I look back and can’t help wonder,
About the love that we have missed.
After this fades we falter and discover,
Everything gold will stay.
We’ll find our way back to one another,
One of these days.
But there’s no point in looking backwards,
When there are oceans between us.
And just be still and your call will be answered,
And when I’m home, we can spread our wings again.
After this fades we falter and discover,
Everything gold will stay.
We’ll find our way back to one another,
One of these days.
Было время, когда я мог держать тебя,
И мы бы наблюдали за вращением всего мира.
Мы часами лежали и разговаривали,
И не пустил дневной свет внутрь.
После того, как это исчезает, мы замираем и обнаруживаем,
Все золото останется.
Мы найдем дорогу обратно друг к другу,
Один из этих дней.
Было время, когда мы были незнакомцами,
И такая любовь не могла существовать.
Теперь я оглядываюсь назад и невольно удивляюсь,
О любви, которую мы пропустили.
После того, как это исчезает, мы замираем и обнаруживаем,
Все золото останется.
Мы найдем дорогу обратно друг к другу,
Один из этих дней.
Но нет смысла оглядываться назад,
Когда между нами океаны.
И просто будь неподвижен, и на твой звонок ответят,
И когда я дома, мы снова можем расправить крылья.
После того, как это исчезает, мы замираем и обнаруживаем,
Все золото останется.
Мы найдем дорогу обратно друг к другу,
Один из этих дней.