The Getaway Plan – S.T.A.R.S перевод и текст

Look up at the mess you’ve made.
Such a mess you’ve made for us.
Did you know, that the souls you take,
And the hearts you break, are lost.

Посмотрите на беспорядок, который вы сделали.
Такой беспорядок ты устроил для нас.
Знаете ли вы, что души, которые вы принимаете,
И сердца, которые ты разбиваешь, потеряны.

So, find a place to die with honor,
Or find a place to die alone.
Take a look at what’s at stake here,
Make the choice and burn your throne.

We are, we are moving onward,
We are pushing forward,
Far beyond your reach,
And we know,
We can always find you,
Haunted by the madness that you preach.

Now look down at the forest fire,
Burning through the night for so long.
Don’t be scared; don’t be in denial.
Been here for a while, I know.

So, find a place to die with honor,
Or find a place to die alone.
Take a look at what’s at stake here,
Make the choice and burn your throne.

We are, we are moving onward,
We are pushing forward,
Far beyond your reach,
And we know,
We can always find you,
Haunted by the madness that you preach.

But I was never enough.
No I could never measure up.

Итак, найдите место, чтобы умереть с честью,
Или найти место, чтобы умереть в одиночестве.
Посмотрите, что здесь поставлено на карту,
Сделай выбор и сожги свой трон.

Мы, мы движемся вперед,
Мы продвигаемся вперед,
Далеко за пределами вашей досягаемости,
И мы знаем,
Мы всегда можем найти тебя,
Часто посещаемый безумием, которое вы проповедуете.

Теперь посмотри на лесной пожар,
Гореть всю ночь так долго.
Не бойся; не отрицай
Я был здесь некоторое время, я знаю.

Итак, найдите место, чтобы умереть с честью,
Или найти место, чтобы умереть в одиночестве.
Посмотрите, что здесь поставлено на карту,
Сделай выбор и сожги свой трон.

Мы, мы движемся вперед,
Мы продвигаемся вперед,
Далеко за пределами вашей досягаемости,
И мы знаем,
Мы всегда можем найти тебя,
Часто посещаемый безумием, которое вы проповедуете.

Но мне никогда не было достаточно.
Нет, я никогда не смогу соответствовать.

No I was never enough.
And I could never measure up.

We are, we are moving onward,
We are pushing forward,
Far beyond your reach,
And we know,
We can always find you,
Haunted by the madness that you preach.
x2

It doesn’t matter where you are,
When you look up at the stars.
You can forget all that you know,
And let the spirits guide you home.
And even when the sun is gone
You’ll find the strength to carry on.

Нет, мне никогда не было достаточно.
И я никогда не смог бы соответствовать.

Мы, мы движемся вперед,
Мы продвигаемся вперед,
Далеко за пределами вашей досягаемости,
И мы знаем,
Мы всегда можем найти тебя,
Часто посещаемый безумием, которое вы проповедуете.
x2

Неважно, где вы находитесь,
Когда ты смотришь на звезды.
Вы можете забыть все, что вы знаете,
И пусть духи ведут тебя домой.
И даже когда солнце ушло
Вы найдете в себе силы продолжать.