The Girlfriend Season – Butterflies перевод и текст

I could see you through the window,
Long white dress and I still remember,
How you were shining there, just winding there, yeah
You shied a stare my way and I’d have to say that I knew right there (oh oh)

Я мог видеть тебя через окно,
Длинное белое платье и я до сих пор помню,
Как ты там сиял, просто наматывался, да
Вы пристально смотрели на меня, и я должен был сказать, что я знал прямо здесь (о, о)

And girl you gotta know, you’re the only one I’m thinkin’ of
I’m sure it shows whenever you’re standing next to me
Like an ocean breeze blowing into me
You’re givin’ me, you’re givin’ me

Butterflies, every time I see your face, your smile melting me to pieces
Butterflies, keeping me awake at night
Your eyes, girl, you give me butterflies

I draw secretly, to control what you mean to me
But it’s hard when I can’t avoid these wings flying close to me
Hopelessly, fluttering off the ground

And girl you gotta know, you’re the only thing I’m thinkin’ of
I’m sure it shows whenever you’re standing next to me
Like an ocean breeze blowing into me
You’re givin’, you’re givin’, you’re givin’ me

Butterflies, every time I see your face, your smile melting me to pieces
Butterflies, keeping me awake at night
Your eyes, girl, you give me butterflies

And I just wanna be with you
You make this grey sky blue,
Make me feel like new
So high, almost floating like a butterfly
And girl, you know you give me

Butterflies, every time I see your face, your smile melting me to pieces
Butterflies, keeping me awake at night
Your eyes, girl, you give me butterflies

И девушка, которую ты должен знать, ты единственный, о ком я думаю
Я уверен, что это показывает, когда вы стоите рядом со мной
Как океанский бриз, дующий в меня
Вы даете мне, вы даете мне

Бабочки, каждый раз, когда я вижу твое лицо, твоя улыбка тает меня на куски
Бабочки, не давая мне спать по ночам
Твои глаза, девочка, ты дашь мне бабочек

Я рисую тайно, чтобы контролировать, что ты для меня значишь
Но трудно, когда я не могу избежать этих крыльев, летящих рядом со мной
Безнадежно развевается над землей

И девушка, которую ты должен знать, ты единственная вещь, о которой я думаю
Я уверен, что это показывает, когда вы стоите рядом со мной
Как океанский бриз, дующий в меня
Вы даете, вы даете, вы даете мне

Бабочки, каждый раз, когда я вижу твое лицо, твоя улыбка тает меня на куски
Бабочки, не давая мне спать по ночам
Твои глаза, девочка, ты дашь мне бабочек

И я просто хочу быть с тобой
Ты делаешь этот серый небесно-голубой,
Заставь меня чувствовать себя новым
Так высоко, почти плавающий, как бабочка
И девушка, вы знаете, вы даете мне

Бабочки, каждый раз, когда я вижу твое лицо, твоя улыбка тает меня на куски
Бабочки, не давая мне спать по ночам
Твои глаза, девочка, ты дашь мне бабочек

Butterflies, every time I see your face, your smile melting me to pieces
Butterflies, keeping me awake at night
Your eyes, girl, you give me butterflies

Бабочки, каждый раз, когда я вижу твое лицо, твоя улыбка тает меня на куски
Бабочки, не давая мне спать по ночам
Твои глаза, девочка, ты дашь мне бабочек