The Grass Roots – Mirage перевод и текст

Out in the night, I saw a shape in the shadows
Standin’ alone as moonlight danced on her skin

The air was electric and warm
With a stillness the waits on a storm

В ночи я увидел фигуру в тени
Стоя одна, лунный свет танцевал на ее коже

Воздух был электрическим и теплым
С тишиной ждет шторм

(Ooh… mirage) I touch you but I just can’t reach you
(Ooh… mirage) I touch you but I just can’t hold you
Mirage

Movin’ as one into the heart of the darkness
Two silhouettes locked in the arms of the night

As the silent stars looked down
We melted to the ground
Every woman in the world
Stared at me through her eyes

(Ooh… mirage) I touch you but I just can’t reach you
(Ooh… mirage) I touch you but I just can’t hold you
Mirage

All through the night we followed every desire (all through the night)
But the dream died hard with the dawn, I just couldn’t hold her (hold her)
She’s just a mirage in the desert of the night

(Ooh… mirage) I touch you but I just can’t reach you
(Ooh… mirage) I touch you but I just can’t hold you
…

(Ох … мираж) Я прикасаюсь к тебе, но просто не могу дозвониться до тебя
(Ох … мираж) Я прикасаюсь к тебе, но я просто не могу тебя удержать
Мираж

Двигаясь как один в сердце тьмы
Два силуэта заперты в объятиях ночи

Как тихие звезды смотрели вниз
Мы растаяли до основания
Каждая женщина в мире
Уставился на меня своими глазами

(Ох … мираж) Я прикасаюсь к тебе, но просто не могу дозвониться до тебя
(Ох … мираж) Я прикасаюсь к тебе, но я просто не могу тебя удержать
Мираж

Всю ночь мы следовали каждому желанию (всю ночь)
Но мечта тяжело умерла с рассветом, я просто не мог ее удержать (обнять ее)
Она просто мираж в пустыне ночи

(Ох … мираж) Я прикасаюсь к тебе, но просто не могу дозвониться до тебя
(Ох … мираж) Я прикасаюсь к тебе, но я просто не могу тебя удержать
…