The Grass Roots – Nothing Good Comes Easy перевод и текст
Текст:
Watchin’ our lifelines wind around each other
And thinkin’ ’bout the good times – and the bad
We call on all the joy and pain we’ve given one another
It’s a wonder we haven’t driven each other mad
Перевод:
Смотри, как наши линии жизни обвивают друг друга
И думаю о хороших временах и плохих
Мы призываем всю радость и боль, которую мы дали друг другу
Удивительно, что мы не сводили друг друга с ума
But nothin’ good comes easy
No matter how bad you wish it would
But if it costs us a lot keepin’ what we got
Well, we’ve got somethin’ good
We’ve got somethin’ good
Lookin’ back on all the twistin’ trails we traveled
And all the crazy changes we’ve been through
And knowin’ how the ties that bind can tend to come unravelled
It’s a wonder you’re still with me and I’m still with you
‘Cause nothin’ good comes easy
No matter how bad you wish it would
And if it costs us a lot keepin’ what we’ve got
Well, we’ve got somethin’ good
We’ve got somethin’ good
We’re tryin’ not to grow apart
While we both try to keep on growin’
It’s got to be some kind of a knock
Just tryin’ to keep a good love goin’
Nothin’ good comes easy
No matter how bad you wish it would
And if it costs us a lot keepin’ what we’ve got
Well, we’ve got somethin’ good
We’ve got somethin’ good
Well, nothin’ good comes easy
No matter how bad you wish it would
And if it costs us a lot keepin’ what we’ve got
Но ничего хорошего легко
Независимо от того, как плохо вы хотели бы
Но если это будет стоить нам много денег, то что мы получили
Ну, у нас есть что-то хорошее
У нас есть что-то хорошее
Оглядываясь назад на все извилистые тропы, которые мы прошли
И все сумасшедшие изменения, через которые мы прошли
И знать, как связи, которые связывают, могут иметь тенденцию распадаться
Удивительно, что ты все еще со мной, а я все еще с тобой
Потому что ничто хорошее не дается легко
Независимо от того, как плохо вы хотели бы
И если это будет стоить нам много, то, что у нас есть
Ну, у нас есть что-то хорошее
У нас есть что-то хорошее
Мы стараемся не распадаться
Пока мы оба пытаемся продолжать расти
Это должно быть какой-то стук
Просто пытаюсь сохранить хорошую любовь
Ничего хорошего – легко
Независимо от того, как плохо вы хотели бы
И если это будет стоить нам много, то, что у нас есть
Ну, у нас есть что-то хорошее
У нас есть что-то хорошее
Ну, ничего хорошего легко
Независимо от того, как плохо вы хотели бы
И если это будет стоить нам много, то, что у нас есть
We’ve got somethin’ good…
У нас есть что-то хорошее …