The Grass Roots – (These Are) Bad Times перевод и текст

These are bad times for me and my baby
We had a quarrel, a nasty fight
These are bad times for me and my baby
Oh, I’ve been up cryin’ almost half the night

Это плохие времена для меня и моего ребенка
У нас была ссора, неприятная драка
Это плохие времена для меня и моего ребенка
О, я не спал почти пол ночи

Now, a woman’s like a fine glass; handle her with care
‘Cause if she breaks away from you, yeah, buddy you’re nowhere
Well, I went and said some things that maybe I shouldn’t-a said
Yeah, now I’m feelin’ sorry; I went and lost my head

These are bad times for me and my baby
We had a quarrel, a nasty fight
These are bad times for me and my baby
Oh, lord I’d been up cryin’ almost half the night

Oh, I miss the way you hold me, and you tell me things ‘re okay
When I come home exhausted from a long and weary day
Oh, lord I need a helpin’ hand; yeah, I’m so all alone
Tell her that I love her; oh, tell her to come home

I hear, oh I hear love is true; yeah, it can weather almost any storm
And sometimes, sometimes baby, yeah, everything goes right
And sometimes, sometimes, oh, baby, this time I’m uptight

These are bad times for me and my baby
We had a quarrel, a nasty fight
These are bad times for me and my baby
Oh, I’d been up cryin’ almost half the night

Yeah, these are bad times for me and my baby
These are bad times for me and my baby
These are bad times for me and my baby…

Теперь женщина похожа на тонкий стакан; обращаться с ней осторожно
Потому что, если она оторвется от тебя, да, приятель, ты никуда
Ну, я пошел и сказал некоторые вещи, которые, возможно, я не должен – сказал
Да, теперь мне жаль; Я пошел и потерял голову

Это плохие времена для меня и моего ребенка
У нас была ссора, неприятная драка
Это плохие времена для меня и моего ребенка
О, Господи, я проснулся почти пол ночи

О, я скучаю по тому, как ты меня держишь, и ты говоришь, что все в порядке
Когда я прихожу домой уставшим от долгого и утомительного дня
О, господин, мне нужна рука помощи; да я такая одна
Скажи ей, что я люблю ее; о, скажи ей, чтобы она пришла домой

Я слышу, о, я слышу, что любовь это правда; да, это может выдержать почти любой шторм
А иногда, детка, да, все идет хорошо
И иногда, иногда, о, детка, на этот раз я встревожен

Это плохие времена для меня и моего ребенка
У нас была ссора, неприятная драка
Это плохие времена для меня и моего ребенка
О, я не спал почти пол ночи

Да, это плохие времена для меня и моего ребенка
Это плохие времена для меня и моего ребенка
Это плохие времена для меня и моего ребенка …