The Grass Roots – We Almost Made It Together перевод и текст

So, I’m leavin’ this mornin’
I knew I’d face it someday
Though I’m leavin’ this mornin’
I find it hard to lose you this way

Итак, я оставляю это утро
Я знал, что когда-нибудь столкнусь с этим
Хотя я оставляю это утро
Мне трудно потерять тебя таким образом

So, I’ll try, I’ll try to stay away
But the pain I’ll get from leavin’ is the price that I’ll have to pay

‘Cause we almost made it together!
We almost made it together!
I wish we could have gone on forever
Together

You go your way and I’ll go mine
It should come as no surprise
It was only a question of time
All the love we knew became a flame in the fire

We came as close as two people could ever be
But now love has come and gone and all I feel is this misery

But we almost made it together!
We almost made it together!
I knew we couldn’t go on forever

So, I’ll try, I’ll try to stay away
But the pain I’ll get from leavin’ is the price that I’ll have to pay

‘Cause we almost made it together!
Yes, we almost made it together!
I wish we could have gone on forever
Together, together, oh-whoa

We almost made it together!
We almost made it together!
I wish it could have gone on forever and ever!

We almost made it together!
Yes, we almost made it together!

Итак, я постараюсь, я постараюсь держаться подальше
Но боль, которую я получу от ухода, – это цена, которую мне придется заплатить.

Потому что мы почти сделали это вместе!
Мы почти сделали это вместе!
Я хотел бы, чтобы мы могли продолжаться вечно
Все вместе

Иди своим путем, а я пойду своим
Это не должно вызывать удивления
Это был только вопрос времени
Вся любовь, которую мы знали, стала пламенем в огне.

Мы подошли как можно ближе к двум людям
Но теперь любовь пришла и ушла, и все, что я чувствую, это это страдание

Но мы почти сделали это вместе!
Мы почти сделали это вместе!
Я знал, что мы не можем продолжаться вечно

Итак, я постараюсь, я постараюсь держаться подальше
Но боль, которую я получу от ухода, – это цена, которую мне придется заплатить.

Потому что мы почти сделали это вместе!
Да, мы почти сделали это вместе!
Я хотел бы, чтобы мы могли продолжаться вечно
Вместе, вместе

Мы почти сделали это вместе!
Мы почти сделали это вместе!
Я хотел бы, чтобы это могло продолжаться вечно!

Мы почти сделали это вместе!
Да, мы почти сделали это вместе!