The Grass Roots – Where Were You When I Needed You перевод и текст

Don’t bother crying, don’t bother calling
It’s all over now, no use in stalling
The love once I felt
I don’t feel anymore for you

Не плачь, не звони
Все кончено, бесполезно останавливаться
Любовь однажды я почувствовал
Я больше не чувствую к тебе

Where were you when I needed ya
Where were you when I wanted ya
Where were you when I needed ya
Where?

You’re looking good
It’s hard to fight it
There’s no use explaining
I’ve already decided
That living with you
Is worse than without you
I won’t spend a lifetime a-worriying about you
Things get rough and you disappeared
Now I’m back on my feet
And look, look who is standing there

Where were you when I needed ya
Where were you when I wanted ya
Where were you when I needed ya
Where?

You were so young and you were so wild
I knew you were nobody’s innocent child
The first day I saw you
You really got to me

Где ты был, когда я нуждался в тебе
Где ты был, когда я хотел тебя
Где ты был, когда я нуждался в тебе
Где?

Ты хорошо выглядишь
С этим трудно бороться
Там нет смысла объяснять
Я уже решила
Что жить с тобой
Хуже чем без тебя
Я не буду беспокоиться о тебе всю жизнь
Вещи становятся грубыми, и вы исчезли
Теперь я снова на ногах
И смотри, смотри, кто там стоит

Где ты был, когда я нуждался в тебе
Где ты был, когда я хотел тебя
Где ты был, когда я нуждался в тебе
Где?

Вы были так молоды, и вы были такими дикими
Я знал, что ты не чей невинный ребенок
Первый день, когда я тебя увидел
Вы действительно добрались до меня

Where were you when I needed ya
Where were you when I wanted ya
Where were you when I needed ya
Where?

Где ты был, когда я нуждался в тебе
Где ты был, когда я хотел тебя
Где ты был, когда я нуждался в тебе
Где?