The Grass Roots – Who Will You Be Tomorrow перевод и текст
Текст:
You’re actin’ different and you’re changin’ your ways
Where you goin’?
Don’t you think you got somethin’ to say?
Where you headin’?
Перевод:
Ты ведешь себя по-другому, и ты меняешь свои пути
Куда ты идешь?
Тебе не кажется, что тебе есть что сказать?
Куда ты направляешься?
You don’t know where your head is at
You don’t know where it’s really at
You think you’re cool but you find out that-a
You’re wastin’ time usin’ someone else’s line, girl
Donovan is puttin’ words in your mouth
Can’t you see you gotta think for yourself, yeah
You say you’re just being yourself
You’re a liar
‘Cause you’re thinking, «Is everyone else’s
Head on fire?»
You say that you’re just doin’ your thing-a
They hum that tune and you join ’em to sing-a
Can’t you see that they don’t know everything-a?
You’re in today but who’ll you be tomorrow?
You’re wastin’ time usin’ someone else’s line, girl
George is puttin’ words in your mouth
Even he says to think for yourself, yeah
Вы не знаете, где находится ваша голова
Вы не знаете, где это на самом деле
Вы думаете, что вы крутой, но вы узнаете, что …
Ты не тратил время на чужую линию, девочка
Донован вкладывает слова в рот
Разве ты не видишь, ты должен думать сам, да
Вы говорите, что вы просто сами
Ты лжец
Потому что ты думаешь, “Это все остальные
Голова в огне? ”
Вы говорите, что просто делаете свое дело
Они напевают эту мелодию, а ты присоединяешься к ним, чтобы петь
Разве ты не видишь, что они не знают всего?
Ты сегодня, но кем ты будешь завтра?
Ты не тратил время на чужую линию, девочка
Джордж кладет слова в твои уста
Даже он говорит, чтобы думать за себя, да