The Handsome Family – Linger, Let Me Linger перевод и текст

Like the thorn bush twines
Against the chain link fence
Like the spider spins its rings between the trees
And the lonely sycamore bends to the breeze

Как шпагат из тернового куста
Против забора звено цепи
Как паук крутит кольца между деревьями
И одинокий платан наклоняется к ветру

I am the puddles in the street
Waiting for your falling leaves
Twine your vines around me, drop your branches in my path
Linger, let me linger

Hearts drawn on a dusty window pane
A love note lying in the road
A car circling ’round a darkened street
A woman crying on the phone

We are like the crickets in the spring
Calling out from under stones
Twine your vines around me, drop your branches in my path
Linger, let me linger

Я лужи на улице
В ожидании ваших падающих листьев
Обвивайте вокруг меня лозы, бросайте ветви на моем пути
Задержаться, позвольте мне задержаться

Сердца нарисованы на пыльном оконном стекле
Любовная записка, лежащая на дороге
Машина кружит по темной улице
Женщина плачет по телефону

Мы как сверчки весной
Взывая из-под камней
Обвивайте вокруг меня лозы, бросайте ветви на моем пути
Задержаться, позвольте мне задержаться