The Handsome Family – The Sea Rose перевод и текст

Wrapped in the weeds of the shallows.
In the moon’s drifting light.
Calling from the cold, wet rocks,
the sea rose of the low tides.

Заворачивается в сорняки на мелководье.
В лунном свете.
Звонит с холодных, мокрых скал,
морская роза отливов.

A passing ship along the coast
heard her sadly calling
and turned its sails to the sound,
the rose, the sea rose calling.

In the waves, the waves she’s calling.

Lonely, lonely, my heart is dark
the rocks lie cold beneath me.
Come closer, closer darling one.
We’ll marry in the sea weed.

On the passing ship, a sailor boy,
he heard the sea rose calling
and from the bow he dove on down
to the waves, the waves, falling.

The waves, the waves were falling.

Come, come darling boy
into my arms awaiting.
Down, down in the cold,
dark sea I’m waiting here to love you.

To her arms, her lovely arms,
the currents pulled him splashing,
but her body was only foaming waves
and her voice just water rushing.

In the waves the sea rose falling.
In the waves, the waves, my darling.
The waves, the sea rose calling.

Проходящий корабль вдоль побережья
услышал ее печально зовет
и повернул паруса к звуку,
роза, морская роза зовет.

В волнах, волнах она зовет.

Одинокий, одинокий, мое сердце темно
камни лежат подо мной.
Подойди ближе, ближе, дорогой.
Мы поженимся в морской травке.

На проходящем корабле моряк,
он услышал зов морской розы
и от лука он нырнул вниз
к волнам, волнам, падающим.

Волны, волны падали.

Давай, дорогой мальчик
в моих руках в ожидании.
Вниз, на холоде,
Темное море Я жду здесь, чтобы любить тебя.

На ее руки, ее прекрасные руки,
токи потянули его на себя,
но ее тело было только пенистыми волнами
и ее голос просто струится водой.

В волнах падала морская роза.
В волнах, волнах, моя дорогая.
Волны, море поднялось зовет.