The Hardkiss – Tell Me Brother перевод и текст

Текст:

Tell me, brother, what would you do
If you saw God sitting in the corner
I remember you told me
«Juls, you are nothing but a puppet for tomorrow»

Перевод:

Скажи мне, брат, что бы ты сделал
Если вы видели Бога, сидящего в углу
Я помню, ты сказал мне
«Джулс, ты ничто иное, как марионетка на завтра»

You could hit me, kill me then deny it
You disgraced me, now you’re looking into my eyes

Black heart is deaf and tough and every time
I cried my soul kept little trust
Somebody strong enough
Is watching from above illuminating us

Tell me brother, how would you feel
If you saw God holding my hand and
Would you be frightened of what you did?
Crashing illusions will not force me to kneel

You could leave me broken and disgraced
What do you feel now when you’re looking into my eyes

Black heart is deaf and tough and every time
I cried my soul kept little trust
Somebody strong enough
Is watching from above illuminating us

Tell me, brother…

Вы можете ударить меня, убить меня и отрицать это
Ты опозорил меня, теперь ты смотришь мне в глаза

Черное сердце глухое и жесткое и каждый раз
Я плакал, моя душа не доверяла
Кто-то достаточно сильный
Смотрит сверху, освещая нас

Скажи мне, брат, как бы вы себя чувствовали
Если бы вы увидели, что Бог держит меня за руку и
Будете ли вы бояться того, что вы сделали?
Разрушение иллюзий не заставит меня встать на колени

Вы можете оставить меня сломленным и опозоренным
Что ты чувствуешь сейчас, когда смотришь мне в глаза?

Скажи мне, брат …