GLyr

The Harters – Jenny

Исполнители: The Harters
обложка песни

The Harters – Jenny перевод и текст

Текст:

Jack was a reckless rebel boy from Tennessee
In and out of trouble with the law
Still something in his eyes looked like where she wanted to be
And he had never seen something so beautiful

Перевод:

Джек был безрассудным мятежным мальчиком из Теннесси
В и из неприятностей с законом
Еще что-то в его глазах было похоже на то, где она хотела быть
И он никогда не видел такого прекрасного

Jenny’s daddy wore a sheriff’s badge
One night Jack asked him for her hand
He said «Get real son she’s got bigger plans
And you’re crazy boy if you think you’re that man»

Jack said «Jenny will you run, Jenny will you run away with me?
Hold me girl let’s get away and chase that open road
Follow what you feel, remember what is real
It’s you and me, no one can take this love away
Please tell me that you’ll go; Jenny will you run?»

She wrote a note then tip toed across the floor
They were headed straight for Vegas lights
Oh but daddies just don’t sleep through slowly creaking doors
And he yelled out «Don’t you dare back out that drive.»

Jack said «Jenny will you run, Jenny will you run away with me?
Hold me girl let’s get away and chase that open road
Follow what you feel, remember what is real
It’s you and me, no one can take this love away
Please tell me that you’ll go; Jenny will you run?»

Rear view blue and red (Jenny’s heart was pounding)
Highway up ahead (oh she loves him)
If you’ve got any doubts baby I’ll pull over now
But I’m ready to slam this pedal through the ground

Come on
«Jenny will you run, Jenny will you run away with me?
Hold me girl let’s get away and chase that open road
Follow what you feel, remember what is real

Папа Дженни носил значок шерифа
Однажды ночью Джек попросил его за руку
Он сказал: «Получи настоящего сына, у нее большие планы
И ты сумасшедший мальчик, если думаешь, что ты тот человек ”

Джек сказал: «Дженни, ты побежишь, Дженни, ты убежишь со мной?
Обними меня, девочка, давай уйдем и погони за этой открытой дорогой
Следуй тому, что чувствуешь, помни, что реально
Это ты и я, никто не может забрать эту любовь
Пожалуйста, скажи мне, что ты пойдешь; Дженни, ты побежишь?

Она написала записку, а затем перевернула нос
Они направлялись прямо к огням Вегаса
Да, но папы просто не спят через медленно скрипящие двери
И он закричал: «Не смей возвращаться назад».

Джек сказал: «Дженни, ты побежишь, Дженни, ты убежишь со мной?
Обними меня, девочка, давай уйдем и погони за этой открытой дорогой
Следуй тому, что чувствуешь, помни, что реально
Это ты и я, никто не может забрать эту любовь
Пожалуйста, скажи мне, что ты пойдешь; Дженни, ты побежишь?

Вид сзади синий и красный (сердце Дженни колотилось)
Шоссе впереди (о, она любит его)
Если у тебя есть какие-то сомнения, детка, я сейчас остановлюсь
Но я готов хлопнуть этой педалью по земле

Давай
“Дженни, ты побежишь, Дженни, ты убежишь со мной?
Обними меня, девочка, давай уйдем и погони за этой открытой дорогой
Следуй тому, что чувствуешь, помни, что реально

It’s you and me, no one can take this love away
Please tell me that you’ll go; Jenny will you run?»

Это ты и я, никто не может забрать эту любовь
Пожалуйста, скажи мне, что ты пойдешь; Дженни, ты побежишь?