The Henningsens – American Beautiful перевод и текст

She puts her boots and bandanna on
She has a hankering for Rolling Stones
She likes her vegetables home grown
A lot like the boy waiting out in the truck

Она надевает свои ботинки и бандану на
Она жаждет Роллинг Стоунз
Ей нравятся ее овощи, выращенные дома
Очень похоже на мальчика, ожидающего в грузовике

She’ll take a hill like Roosevelt
Holds up her pants with a Bible belt
She cracks ’em up like a liberty bell
A whole lot of tender and a little bit tough

Ooh, ooh, ooh
She’s a little unusual
Ooh, ooh, ooh
She’s American beautiful

Well, he is a mutt with a pedigree
Sinatra junkie in a pair of jeans
He pays his dues in the Land of the Free
Says, «Why walk? Baby, we were born to run.»

Ooh, ooh, ooh
He’s a little unusual
Ooh, ooh, ooh
He’s American beautiful

Yeah, yeah, yeah

I saw that girl in a mirror once
With a boy like that in a cloud of dust
I think they look a lot like us
‘Cause we are, we are, we are

Ooh, ooh, ooh
We are a little unusual
Ooh, ooh, ooh
We are American beautiful

Yeah, ooh, ooh, ooh

Она возьмет холм, как Рузвельт
Держит штаны с библейским поясом
Она ломает их, как колокол свободы
Много нежных и немного жестких

Ооо ооо
Она немного необычная
Ооо ооо
Она красивая американка

Ну, он дурак с родословной
Синатра наркоман в джинсах
Он платит свои взносы в Стране Свободных
Говорит: «Зачем ходить? Детка, мы рождены, чтобы бежать».

Ооо ооо
Он немного необычный
Ооо ооо
Он красивый американец

Да, да, да

Я видел эту девушку в зеркале однажды
С таким мальчиком в облаке пыли
Я думаю, что они очень похожи на нас
Потому что мы, мы, мы

Ооо ооо
Мы немного необычны
Ооо ооо
Мы американские красивые

Да, ооо, ооо