The Hollies – 4th Of July, Asbury Park (Sandy) перевод и текст

Sandy the aurora is risin’ behind us
Those pier lights our carnival life forever
Oh love me tonight for I may never see you again
Hey Sandy girl my baby

Сэнди Аврора восстает позади нас
Эти пирсы освещают нашу карнавальную жизнь навсегда
О, люби меня сегодня вечером, потому что я больше никогда тебя не увижу
Эй, Сэнди, девочка, моя крошка

Sandy the fireworks are hailin’ over Little Eden tonight
Forcin’ a light into all those stony faces left stranded on this warm July
And the boys from the casino dance with their shirts open like Latin lovers on the shore
Chasin’ all those silly New York virgins by the score

Sandy the aurora is risin’ behind us
Those pier lights our carnival life forever
Oh love me tonight and I promise I’ll love you forever
Oh I mean it Sandy girl Oh my baby
Hey Sandy girl My baby

Sandy the waitress I was seein’ lost her desire for me
I spoke with her last night she said she won’t set herself on fire for me anymore
Did you hear the cops finally busted Madame Marie for tellin’ fortunes better than they do
For me this boardwalk life is through You ought to quit this scene too

Chorus

Hey Sandy girl Oh my baby
Hey Sandy girl My baby

Сэнди, фейерверки приветствуют Малого Эдема сегодня вечером
Пробуди свет во всех этих каменистых лицах, оставленных в этот теплый июль
И мальчики из казино танцуют с открытыми рубашками, как латинские любовники на берегу
Chasin ‘все эти глупые нью-йоркские девственницы по счету

Сэнди Аврора восстает позади нас
Эти пирсы освещают нашу карнавальную жизнь навсегда
О, люби меня сегодня вечером, и я обещаю, что буду любить тебя вечно
О, я имею в виду это Сэнди девушка О, мой ребенок
Эй, Песчаная девочка, моя крошка

Сэнди официантка, которую я видел, потеряла ее желание для меня
Я говорил с ней прошлой ночью, она сказала, что больше не будет поджигать меня
Вы слышали, что полиция наконец-то разорила мадам Мари за то, что она рассказывала судьбу лучше, чем они?
Для меня эта жизнь дощатый до конца Вы должны выйти из этой сцены тоже

Chorus

Эй, Песчаная девочка О, мой ребенок
Эй, Песчаная девочка, моя крошка