The Hollies – You Gave Me Life (With That Look In Your Eyes) перевод и текст

Picked up the phone called there’s no one at home
You said you’d be there for my call

Did I do right by staying home tonight
All I know is I’m so alone

Поднял трубку, позвонил, дома никого нет
Вы сказали, что будете там для моего звонка

Я сделал правильно, оставаясь дома сегодня вечером
Все, что я знаю, я так одинок

You made a date said you wouldn’t be late
That’s when my hopes started to rise

I didn’t really know ya You said «I wanna show ya»
And I believed that look in your eyes

Chorus:
Well you gotta give me life
You gave me life
You gotta give me life
With that look in your eyes

Chorus

Went out on the street Just a chance we might meet
The chance well it came to order
I saw you standing there baby without a care
Giving the same line to a guy on the corner

Don’t know your name
Don’t know your game
It’s such a shame Oh yeah

Repeat

Chorus

Вы договорились, что не опоздаете
Вот когда мои надежды начали расти

Я действительно не знал, что ты. Ты сказал “Я хочу показать тебе”
И я верил, что смотрю в твои глаза

Припев:
Ну, ты должен дать мне жизнь
Ты дал мне жизнь
Ты должен дать мне жизнь
С этим взглядом в твоих глазах

Chorus

Вышли на улицу Просто шанс встретиться
Шанс ну пришло на заказ
Я видел, как ты стояла, детка, без заботы.
Давая ту же самую линию парню на углу

Не знаю ваше имя
Не знаю свою игру
Это такой позор О, да

Повтор

Chorus