GLyr

The Honorary Title – Stuck At Sea

Исполнители: The Honorary Title
Альбомы: The Honorary Title – The Honorary Title - Scream & Light Up The Sky
обложка песни

The Honorary Title – Stuck At Sea перевод и текст

Текст:

Running in and out of breath
Staining skin and teeth to red
Incessant slamming and that tone
God forbid I spend one night alone

Перевод:

Бег и вздох
Окрашивание кожи и зубов до красного
Непрерывный стук и этот тон
Не дай бог я проведу одну ночь в одиночестве

Out to the parking lot
Stumbling towards my apartment
Pressed you close against the screen door,
Close enough to feel underneath your clothes

You overcompensate for your own inexperience
Don’t underestimate, oh, my fear of getting caught

So many words, so many words
So many you can’t believe
So many words, so many words
So many stuck at sea

On the second story of your suburban home
Mom’s asleep just two doors down
Funny how when stuck at sea
Things are never the way they seem
Clouds take the shape of gloves
Reaching over the flames at dusk
Missing clips in your consciousness
Just act as if I don’t exist

You overcompensate for your own inexperience
Don’t underestimate, oh, my fear of getting caught

So many words, so many words
So many you can’t believe
So many words, so many words
So many stuck at sea

Felt the repetition of my ways
The lack of apprehension that once saved

Выход на парковку
Спотыкаясь в мою квартиру
Прижал тебя близко к двери экрана,
Достаточно близко, чтобы чувствовать себя под одеждой

Вы сверхкомпенсировали свою собственную неопытность
Не стоит недооценивать, о мой страх быть пойманным

Так много слов, так много слов
Так много, вы не можете поверить,
Так много слов, так много слов
Так много застряло в море

На втором этаже вашего загородного дома
Мама спит только две двери вниз
Забавно как когда застреваешь в море
Вещи никогда не бывают такими, какими кажутся
Облака принимают форму перчаток
Достигая пламени в сумерках
Недостающие клипы в вашем сознании
Просто действуй так, как будто меня не существует

Вы сверхкомпенсировали свою собственную неопытность
Не стоит недооценивать, о мой страх быть пойманным

Так много слов, так много слов
Так много, вы не можете поверить,
Так много слов, так много слов
Так много застряло в море

Чувствовал повторение моих путей
Отсутствие опасения, которое когда-то спасло

So many words, so many words
So many you can’t believe
So many words, so many words
So many stuck at sea

I keep burning my fingers
In attempt to rekindle the flame
The matches, so flimsy
And the wind just denies her name
So I pulled out the garments that were pressed between us
On that dreamless evening you refer to in disgust

So many words, so many words
So many you can’t believe
So many words, so many words
So many stuck at sea
(Felt the repetition of my ways
The lack of apprehension that once saved)
So many words, so many words
So many you can’t believe
So many words, so many words
So many stuck at sea
So many words, so many words
So many you can’t believe
So many words, so many words
So many stuck at sea

Так много слов, так много слов
Так много, вы не можете поверить,
Так много слов, так много слов
Так много застряло в море

Я продолжаю жечь свои пальцы
В попытке разжечь пламя
Спички, так хлипкие
И ветер просто отрицает ее имя
Поэтому я вытащил одежду, которая была зажата между нами
В тот вечер без сновидений вы относитесь с отвращением

Так много слов, так много слов
Так много, вы не можете поверить,
Так много слов, так много слов
Так много застряло в море
(Почувствовал повторение моих путей
Отсутствие опасений, которые когда-то спасли)
Так много слов, так много слов
Так много, вы не можете поверить,
Так много слов, так много слов
Так много застряло в море
Так много слов, так много слов
Так много, вы не можете поверить,
Так много слов, так много слов
Так много застряло в море

Альбом

The Honorary Title – The Honorary Title - Scream & Light Up The Sky