The Hooters – Blood From A Stone (Original Version) перевод и текст
Текст:
Your buddy Sam’s a bit confused
He don’t know what to do
Getting tired of hearing your demands
He’s got the whole world in his hands
Перевод:
Твой приятель Сэм немного растерялся
Он не знает что делать
Надоело слышать ваши требования
У него весь мир в руках
And you can drive the outside lane
Last car on the gravy train
You can scream and you can moan
But you can’t get blood from a stone
I’m working hard to pay the rent
And support my government
Built the highways and the railroad tracks
Now we’re not giving up ’til they give it all back
You can laugh, but it’s no joke
Gotta fix the thing that’s broke
There’s no meat only bone
And you can’t get blood from a stone
Hey!
Don’t stop
They say strength and fortitude keep a man from getting screwed
Yeah, but the future raises so many doubts
You can put it in, but you can’t get it out
A black hole in a bottomless pit
I’m getting tired of all this bullshit
You can drive the outside lane
Last car on the gravy train
You can write or call on the phone
You can knock but there’s nobody home
I could scream, and I’m not alone
But you can’t get blood from a stone
Hey!
И вы можете ездить по внешней полосе
Последний вагон на подливном поезде
Вы можете кричать, и вы можете стонать
Но вы не можете получить кровь из камня
Я упорно работаю, чтобы заплатить арендную плату
И поддержать мое правительство
Построены автомагистрали и железнодорожные пути
Теперь мы не сдаемся, пока они не вернут все
Вы можете смеяться, но это не шутка
Должен исправить вещь, которая сломалась
Там нет мяса только кости
И вы не можете получить кровь из камня
Привет!
Не останавливайся
Говорят, сила и сила духа не дают человеку облажаться
Да, но будущее вызывает столько сомнений
Вы можете вставить это, но вы не можете получить это
Черная дыра в бездонной яме
Я устал от всей этой ерунды
Вы можете проехать по внешней полосе
Последний вагон на подливном поезде
Вы можете написать или позвонить по телефону
Стучать можно но дома никого нет
Я мог кричать, и я не одинок
Но вы не можете получить кровь из камня
Привет!
But you can’t get blood from a stone
No you can’t get, can’t get, can’t get blood from a stone
No you can’t get, can’t get, can’t get blood from a stone
No you can’t get, can’t get, can’t get blood from a stone
No you can’t get, can’t get, can’t get blood from a stone
Но вы не можете получить кровь из камня
Нет, вы не можете получить, не можете получить, не можете получить кровь из камня
Нет, вы не можете получить, не можете получить, не можете получить кровь из камня
Нет, вы не можете получить, не можете получить, не можете получить кровь из камня
Нет, вы не можете получить, не можете получить, не можете получить кровь из камня
Альбом
The Hooters – The Hooters - Amore
