The Hooters – Driftin’ Away перевод и текст

You better come in baby
Outside it’s pouring rain
My heart is beating faster
I know you feel the same

Тебе лучше прийти в детку
Снаружи льет дождь
Мое сердце бьется быстрее
Я знаю, что ты чувствуешь то же самое

When you call my name I dive into you
Kiss me one more time I slide into you
Look into my eyes I’m dying for you
Baby oh baby

We could be driftin’ away
in the middle of the day and into the night
There’s nothing I’d rather do than doing nothing with you
We could be driftin’ away

I feel you hesitating
Don’t even wonder why
You gotta trust this feeling
Don’t be afraid to fly

Then you call my name I dive into you
Kiss me one more time I slide into you
Look into my eyes I’m dying for you
Baby oh baby

We could be driftin’ away
in the middle of the day and into the night
There’s nothing I’d rather do than doing nothing with you
We could be driftin’ away

Dream, dream away… We could be driftin’ away…

Когда ты называешь мое имя, я погружаюсь в тебя
Поцелуй меня еще раз, когда я соскользну в тебя
Посмотри мне в глаза, я умираю за тебя
Детка, детка

Мы могли бы уйти
в середине дня и в ночь
Нет ничего лучше, чем делать с тобой ничего
Мы могли бы уйти

Я чувствую, что ты колеблясь
Даже не удивляюсь почему
Ты должен доверять этому чувству
Не бойся летать

Тогда ты называешь мое имя, я погружаюсь в тебя
Поцелуй меня еще раз, когда я соскользну в тебя
Посмотри мне в глаза, я умираю за тебя
Детка, детка

Мы могли бы уйти
в середине дня и в ночь
Нет ничего лучше, чем делать с тобой ничего
Мы могли бы уйти

Мечта, мечта прочь … Мы могли бы уйти …