The Hooters – Great Big American Car перевод и текст

I got a beauty in the backyard
She doesn’t look like much I know
But man you should have seen her drive
A couple years ago

Я получил красоту на заднем дворе
Она не похожа на то, что я знаю
Но человек, вы должны были видеть ее драйв
Пару лет назад

We had one foot in the cradle
And the other on the gas
And we would run all night
Tryin’ to make each moment last

And we’d ride through the darkness
And sometimes we’d go to far
But the good times rolled away too soon
In my Great Big American Car

Now she’s on broken down condition
And she’s in need of some repair
You know I sure do miss
The shine she used to wear

Well she was all I ever wanted
And I was all she ever had
And we would carry each other
Through times both good and bad

And we’d ride through the darkness
And sometimes we’d go to far
But the good times rolled away too soon
In my Great Big American Car…
In my Great Big American Car…

I got a beauty in the backyard
Well you can call her a dinosaur
But there’s a heart still a-beatin’ there
And baby that’s what dreams are for…that’s for sure…

And we’d ride through the darkness

У нас была одна нога в колыбели
А другой на газе
И мы будем бегать всю ночь
Пытаюсь сделать каждый момент последним

И мы будем ехать во тьме
И иногда мы бы далеко
Но хорошие времена ушли слишком рано
В моей большой большой американской машине

Сейчас она в плохом состоянии
И ей нужен какой-то ремонт
Вы знаете, я действительно скучаю
Блеск, который она носила

Ну, она была всем, что я когда-либо хотел
И я был всем, что она когда-либо имела
И мы будем нести друг друга
Через времена и хорошее и плохое

И мы будем ехать во тьме
И иногда мы бы далеко
Но хорошие времена ушли слишком рано
В моей большой большой американской машине …
В моей большой большой американской машине …

Я получил красоту на заднем дворе
Ну, вы можете назвать ее динозавром
Но там все еще бьется сердце
И, детка, это то, что мечты … это точно …

И мы будем ехать во тьме

But the good times rolled away too soon
In my Great Big American Car…
In my Great Big American Car…Hey, hey, hey…

Но хорошие времена ушли слишком рано
В моей большой большой американской машине …
В моей большой большой американской машине … Эй, эй, эй …