The Hotelier – An Introduction To The Album перевод и текст
Текст:
Open the curtains.
Singing birds tell me «tear the buildings down»
You felt blessed to receive their pleasant sound.
Of things that break make you cringe inside yourself.
Перевод:
Откройте шторы.
Поющие птицы говорят мне “снеси здания”
Вы были счастливы получить их приятный звук.
Из вещей, которые ломаются, вы съеживаетесь внутри себя.
In the corners of their frame they are encased
In the losing of a grain of themselves
Pushed against the ebb and flow.
Wave good bye and watch it go.
Well show me the honest proper way
To disarm predatory gaze
That’s sucking dry and never satiated.
You’ve been misused, been rewired.
You’re short-circuiting now.
Just remember when you’d call me to come,
Take a deep breath, and then jump.
So fragile are bodies,
So concave, work in self-destructive ways.
You shot from the hip and missed.
Detaching from all of this.
In physical pictures you remain,
Spiral ’round yourself in figure-eight.
I recoil at every new beginning.
I searched for a way out. Don’t we all?
Existentialist recall: turn in all
All dichotomies and truths that I gave.
I felt wrong in many ways. Didn’t heal.
It just got harder everyday to be still,
To be passing through the throes in a daze,
Feeling heavy, feeling cold in my skin,
В углах их рамки они заключены
В потере зерна себя
Толкнул против приливов и отливов.
Волна до свидания и смотреть, как это идет.
Ну покажи мне честный правильный путь
Разоружить хищный взгляд
Это сухо и никогда не насыщается.
Вы были неправильно использованы, были перемонтированы.
Вы замкнуты сейчас.
Просто помни, когда ты позвонил мне, чтобы прийти,
Сделайте глубокий вдох, а затем прыгайте.
Так хрупки тела,
Так что вогните, работайте саморазрушительными способами.
Ты выстрелил из бедра и промахнулся.
Отстраняясь от всего этого.
На физических снимках вы остаетесь,
Спираль ‘вокруг себя в восьмерке.
Я отскакиваю при каждом новом начале.
Я искал выход. Не все ли мы?
Экзистенциалистский отзыв: превратить во все
Все дихотомии и истины, которые я дал.
Я чувствовал себя неправильно во многих отношениях. Не лечил.
С каждым днем становиться все труднее,
Чтобы пройти через муки в оцепенении,
Чувствуя себя тяжелым, чувствуя холод в моей коже,
And the pills that you gave didn’t do anything.
I just slept for years on end, fuck.
So if I call, should I beg?
Because I’m desperate here;
A couple steps from the edge.
I can’t seem to burn bright enough.
I’m cold and I’m left alone.
We’re all alone. Grab a hold.
I know I said to not. What the fuck do I know?
I had a chance to construct something beautiful and I choked
I choked, I choked, I choked
И таблетки, которые ты дал, ничего не сделали.
Я просто спал годами, черт возьми.
Так что, если я позвоню, я должен просить?
Потому что я в отчаянии;
Пара шагов от края.
Я не могу гореть достаточно ярко.
Мне холодно, и я остался один.
Мы одни. Захватить.
Я знаю, что сказал нет. Что, черт возьми, я знаю?
У меня был шанс построить что-то красивое, и я задохнулся
Я задохнулся, я задохнулся, я задохнулся
