The Housemartins – He Ain’t Heavy, He’s My Brother перевод и текст

The road is long
With many winding turns
That leads us to
Who knows where

Дорога длинная
Со многими извилистыми поворотами
Это приводит нас к
Кто знает где

But I’m strong
Strong enough to care
Ah, he ain’t heavy
Cause, he’s my brother

So on we go
His welfare is my concern
No burden is he
To where, we’ll get there

But I know
He will not uncomfort me
Ah, he ain’t heavy
Cause, he’s my brother

The road is long
With many winding turns
That leads us to
Who knows where
Who knows where

But I’m strong
Strong enough to care
Ah, he ain’t heavy
Cause, he’s my brother

When the going gets rough
I’ve got a brother
When the going gets tough
I’ve got a friend

Но я сильный
Достаточно сильны, чтобы заботиться
Ах, он не тяжелый
Потому что он мой брат

Итак, мы идем
Его благополучие – моя забота
Он не обременителен
Куда мы доберемся

Но я знаю
Он не будет доставлять мне неудобства
Ах, он не тяжелый
Потому что он мой брат

Дорога длинная
Со многими извилистыми поворотами
Это приводит нас к
Кто знает где
Кто знает где

Но я сильный
Достаточно сильны, чтобы заботиться
Ах, он не тяжелый
Потому что он мой брат

Когда движение становится грубым
у меня есть брат
Когда ситуация становится жесткой
У меня есть друг