The Icarus Account – Called You Twice перевод и текст
Текст:
We painted pictures in the sky
I placed your hand in mine
Constellations came alive
We traced an outline in the stars
Перевод:
Мы рисовали картины в небе
Я положил вашу руку в мою
Созвездия ожили
Мы проследили контур в звездах
Let’s go back to the start
Called you twice today feelings haven’t changed
Thought by now I would’ve fallen out of love with you
Called you twice in case you still feel the same
Thought by now you would’ve fallen back in love with me
No don’t go don’t go you’re all I know I know
You are my anchor of hope
I walk past 4th and 17th
The place we used to meet
It sings of you and me
Sometimes my mind plays tricks on me
Caught myself reaching for your key
But it’s just a memory
And I called you twice today feelings haven’t changed
Thought by now I would’ve fallen out of love with you
Called you twice in case you still feel the same
Thought by now you would’ve fallen back in love with me
And no don’t go don’t go you’re all I know I know
You are my anchor of hope
And I was in Love and I was a fool
To think me the only one for you
I gave you my heart I gave you my soul
You are the only love I know
I’m singing no don’t go don’t go
You’re all I know I know
Давай вернемся к началу
Сегодня звонил тебе дважды, чувства не изменились
Думаю, что сейчас я бы разлюбил тебя
Позвонил тебе дважды, если ты все еще чувствуешь то же самое
Думаю, что ты бы влюбился в меня
Нет, не уходи, не уходи, ты все, что я знаю, я знаю,
Ты мой якорь надежды
Я иду мимо 4-го и 17-го
Место, где мы встречались
Поет ты и я
Иногда мой разум обманывает меня
Поймал себя потянувшись к вашему ключу
Но это просто воспоминание
И я звонил тебе дважды, сегодня чувства не изменились
Думаю, что сейчас я бы разлюбил тебя
Позвонил тебе дважды, если ты все еще чувствуешь то же самое
Думаю, что ты бы влюбился в меня
И нет не иди не иди ты все, что я знаю, я знаю,
Ты мой якорь надежды
И я был в любви, и я был дураком
Считать меня единственным для тебя
Я отдал тебе свое сердце Я отдал тебе свою душу
Ты единственная любовь, которую я знаю
Я пою нет не уходи не уходи
Ты все, что я знаю, я знаю
Called you twice to say feelings never change
I know by now that I will always be in love with you
Called you twice today but all i heard you say
Is «I still love you but you’ll never be the one for me»
No don’t go don’t go you’re all I know I know
You are my anchor of hope
Звонил тебе дважды, чтобы сказать, что чувства никогда не меняются
Теперь я знаю, что буду всегда любить тебя
Сегодня звонил тебе дважды, но все, что я слышал, ты сказал
«Я все еще люблю тебя, но ты никогда не будешь той, кто мне нужен»
Нет, не уходи, не уходи, ты все, что я знаю, я знаю,
Ты мой якорь надежды