The Icarus Account – Proud перевод и текст

It’s been three weeks since I saw you
Since I said goodbye to
Everything I knew
I thought that day would never come

Прошло три недели с тех пор, как я видел тебя
Так как я попрощался с
Все что я знал
Я думал, что этот день никогда не настанет

I miss the smiles I miss the laughs
Sometimes I wish that things could just go back
To the way they used to be
When you were with me

Take me back to all those times
That we knew back before
When we were running we were playing
And we still knew nothing more
The innocence we had could never last forever
And daddy look at what I learned to play today
Do you think that I’ll be famous one day
When you see me now I hope I make you proud

So I’ll spread these wings and try to fly
And if I fail at least you know I tried
I hope that I make you proud
Even if I fall

It’s time to say goodbye it’s now or never
It has to end somewhere nothing lasts forever
I loved you then I still love you now
And I know nothing ever changed it
No, not then, not now

Life can change so suddenly
So thanks for taking care of me
I hope that I make you proud

Я скучаю по улыбкам Я скучаю по улыбкам
Иногда я хочу, чтобы все могло вернуться
К тому, как они были
Когда ты был со мной

Верни меня ко всем тем временам
Что мы знали раньше
Когда мы бежали, мы играли
И мы до сих пор ничего не знали
Невинность, которую мы имели, не могла длиться вечно
И папочка посмотри на то, что я научился играть сегодня
Вы думаете, что я буду знаменитым однажды
Когда ты видишь меня сейчас, я надеюсь, что я заставлю тебя гордиться

Поэтому я расправлю эти крылья и попробую летать
И если я потерплю неудачу, по крайней мере, вы знаете, я пытался
Я надеюсь, что я заставляю тебя гордиться
Даже если я упаду

Время прощаться сейчас или никогда
Это должно закончиться где-нибудь, ничто не длится вечно
Я любил тебя тогда, я все еще люблю тебя сейчас
И я знаю, что ничего не изменило
Нет не тогда, не сейчас

Жизнь может измениться так внезапно
Так что спасибо за заботу обо мне
Я надеюсь, что я заставляю тебя гордиться