The J. Geils Band – Just Can’t Wait перевод и текст

Your daddy’s tellin’ you
I just ain’t no good
And everything I try to do
Is just misunderstood

Твой папа говорит тебе
Я просто не годится
И все, что я пытаюсь сделать
Просто неправильно поняли

But I don’t care if your daddy says it’s wrong
I just can’t stand to be away from you too long

I just can’t wait
I just can’t wait
I just can’t wait
I just can’t wait

The clock open my wall
It must be runnin’ slow
Tonight when you’re here next to me
I’ll never let you go

I wish the day would hurry up and set us free
Because tonight with you is where I want to be

I just can’t wait
I just can’t wait
I just can’t wait
I just can’t wait

Ooooh, girl
Holdin’ me so tight
Ooooh, girl
I can’t wait ’til tonight

But I don’t care if your daddy says it’s wrong
I just cant stand to be away from you to long

I just can’t wait
I just can’t wait
I just can’t wait
I just can’t wait

Но мне все равно, если твой папа говорит, что это неправильно
Я просто не могу быть слишком далеко от тебя

Я просто не могу ждать
Я просто не могу ждать
Я просто не могу ждать
Я просто не могу ждать

Часы открывают мою стену
Это должно быть медленно
Сегодня вечером, когда ты здесь рядом со мной
Я никогда не отпущу тебя

Я хотел бы, чтобы день поторопился и освободил нас
Потому что сегодня вечером с тобой я хочу быть

Я просто не могу ждать
Я просто не могу ждать
Я просто не могу ждать
Я просто не могу ждать

Оооо, девочка
Держи меня так крепко
Оооо, девочка
Я не могу ждать до вечера

Но мне все равно, если твой папа говорит, что это неправильно
Я просто не могу долго быть вдали от тебя

Я просто не могу ждать
Я просто не могу ждать
Я просто не могу ждать
Я просто не могу ждать

I just can’t wait
I just can’t wait
I just can’t wait
I just can’t wait

I just can’t wait, no, no, my baby
I just can’t wait, no, no, no
I just can’t wait, no, no, my baby
I just can’t wait, no, no, no

Я просто не могу ждать
Я просто не могу ждать
Я просто не могу ждать
Я просто не могу ждать

Я просто не могу ждать, нет, нет, мой ребенок
Я просто не могу ждать, нет, нет, нет
Я просто не могу ждать, нет, нет, мой ребенок
Я просто не могу ждать, нет, нет, нет