The JaneDear Girls – Never Gonna Let You Go перевод и текст

You say my name like a secret no one knows
How strange the way two can share one soul

I’m never gonna let you go
I’m never let you walk away

Ты говоришь мое имя как секрет, которого никто не знает
Как странно, как двое могут делить одну душу

Я никогда не отпущу тебя
Я никогда не позволю тебе уйти

Even the sun can’t light my darkest day
Like you see right through the makeup on my face

I’m never gonna let you go
I’m never gonna let you walk away
There’s not an inch of me that you don’t know
I’m never gonna let you go, let you go

Lying here next to me you pretend to sleep
You close your eyes
Should I wake you?
Should I take the chance to say whats really on my mind?

I’m never gonna let you go
I’m never gonna let you walk away
There’s not an inch of me that you don’t know
I’m never let you go let you go

I’m never let you go, let you go, let you go
I can’t let you go

Даже солнце не может осветить мой самый темный день
Как ты видишь сквозь макияж на моем лице

Я никогда не отпущу тебя
Я никогда не позволю тебе уйти
Там нет ни дюйма меня, что вы не знаете,
Я никогда тебя не отпущу, отпущу

Лежа рядом со мной, ты притворяешься спящим
Вы закрываете глаза
Я должен тебя разбудить?
Должен ли я сказать, что на самом деле у меня на уме?

Я никогда не отпущу тебя
Я никогда не позволю тебе уйти
Там нет ни дюйма меня, что вы не знаете,
Я никогда не отпущу тебя отпустить тебя

Я никогда тебя не отпущу, отпущу, отпущу
Я не могу тебя отпустить