The Janoskians – Cloudy перевод и текст

With you I’m tired of trying
With her I found a silver lining
She smiles and storms all blow away,
But you’re still cloudy with a chance of pain

С тобой я устала от попыток
С ней я нашел серебряную подкладку
Она улыбается и штормы все уносят,
Но вы все еще облачно с шансом боли

At first, I wanted you to date me
I loved that you were kinda crazy
Turns out that you were really just insane, yeah
Six months, we’ve been out of high school
You’re still acting like you’re so cool
Prom queen, no one even knows your name, yeah

Let me tell you about moving on and on

I’ve got me a new girl
There’s life in her blue eyes
She’s nothing like you, girl
She’s not messed up inside

With you I’m tired of trying
With her I found a silver lining
She smiles and storms all blow away,
But you’re still cloudy with a chance of pain

Cloudy with a chance of pain
x2

I’ve heard that you’ve been working late nights
Looks like you didn’t meet your rich guy
Called up, to tell me that you want me back
Fuck that, tell me that you’re joking
Yeah right, what have you been smoking
Too late I’m never gonna take you back

Let me tell you about moving on and on

I’ve got me a new girl
There’s life in her blue eyes

Сначала я хотел, чтобы вы встречались со мной
Я любил, что ты был немного сумасшедшим
Оказывается, вы были просто безумны, да
Шесть месяцев, мы были из средней школы
Ты все еще ведешь себя так, как будто ты такой крутой
Королева выпускного, никто даже не знает твоего имени, да

Позвольте мне рассказать вам о том, чтобы двигаться дальше и дальше

У меня есть новая девушка
В ее голубых глазах жизнь
Она не такая, как ты, девочка
Она не запуталась внутри

С тобой я устала от попыток
С ней я нашел серебряную подкладку
Она улыбается и штормы все уносят,
Но вы все еще облачно с шансом боли

Облачно, возможны боли
x2

Я слышал, что ты работал допоздна
Похоже, ты не встретил своего богатого парня
Позвонил, чтобы сказать мне, что вы хотите, чтобы я вернулся
Трахни это, скажи мне, что ты шутишь
Да, правильно, что ты курил
Слишком поздно, я никогда не верну тебя

Позвольте мне рассказать вам о том, чтобы двигаться дальше и дальше

У меня есть новая девушка
В ее голубых глазах жизнь

Cloudy with a chance of pain
x2

I’ve got me a new girl
There’s life in her blue eyes
She’s nothing like you, girl
She’s not messed up inside
With you I’m tired of trying
With her I found a silver lining
She smiles and storms all blow away,
But you’re still cloudy with a chance of pain

Cloudy with a chance of pain
x2

Облачно, возможны боли
x2

У меня есть новая девушка
В ее голубых глазах жизнь
Она не такая, как ты, девочка
Она не запуталась внутри
С тобой я устала от попыток
С ней я нашел серебряную подкладку
Она улыбается и штормы все уносят,
Но вы все еще облачно с шансом боли

Облачно, возможны боли
x2