GLyr

The Jayhawks – I Think I’ve Had Enough

Исполнители: The Jayhawks
обложка песни

The Jayhawks – I Think I’ve Had Enough перевод и текст

Текст:

I never met the right girl
Weighs heavy on my brain
Bells shine, the borderline
But lonely I remain

Перевод:

Я никогда не встречал подходящую девушку
Весит тяжело на моем мозгу
Колокольчики сияют, граница
Но я остаюсь одиноким

Fell so hard
I saw stars
But sitting up was tough
Not so fast
I think I’ve had enough

We made love in Birmingham
Got married in L.A
There’s a full moon over Nashville
We’re two thousand miles away

All in all
We suffered through
The days with all our love
Not so fast
I think I’ve had enough
Not so fast
I think I’ve had enough

Dance with me, my darling
Wear your finest gown
?
across the dance floor
But please don’t take me home

Move too fast
My brain can’t calculate the pros and cons
I dream of happy endings
But I guess one never comes
I reach on the waters

Упало так сильно
Я видел звезды
Но сидеть было трудно
Не так быстро
Я думаю, что с меня хватит

Мы занимались любовью в Бирмингеме
Женился в Л.А.
Там полнолуние над Нэшвиллом
Мы две тысячи миль

В конце концов
Мы пережили
Дни со всей нашей любовью
Не так быстро
Я думаю, что с меня хватит
Не так быстро
Я думаю, что с меня хватит

Танцуй со мной, моя дорогая
Носите свое лучшее платье
?
через танцпол
Но, пожалуйста, не забирай меня домой

Двигайся слишком быстро
Мой мозг не может рассчитать плюсы и минусы
Мечтаю о счастливых концах
Но я думаю, что никто не приходит
Я достигаю на водах

And then the sea gets rough
Not so fast
I think I’ve had enough
Not so fast
I think I’ve had enough
I think I’ve had enough
I think I’ve had enough
Baby, not so fast
I think

И тогда море становится бурным
Не так быстро
Я думаю, что с меня хватит
Не так быстро
Я думаю, что с меня хватит
Я думаю, что с меня хватит
Я думаю, что с меня хватит
Детка, не так быстро
я думаю