The Jayhawks – Let The Last Night Be The Longest (Lonesome Memory) перевод и текст

I walked the last mile home
In this heart was born the shame
Loving you no longer
No matter what I tried

Я прошел последнюю милю домой
В этом сердце родился стыд
Больше не люблю тебя
Что бы я ни пытался

I’ll find an old barroom
Settle in for good
Forget about the past close behind me
No matter what I tried
The fear we shared tonight
Keeps coming back to mind

Westbound train is leaving
Darling, can’t you see?
Let the last night be the longest
In a lonesome memory

I walked the last mile home
In this heart was born the shame
Loving you no longer
No matter what I tried
The fear we shared tonight
Keeps coming back to mind

Sun up in the Midwest
Darling, can’t you see
Let the last night be the longest
In a lonesome memory

Oh, the westbound train is leaving
Darling, can’t you see?
Let the last night be the longest
In a lonesome memory

Я найду старый бар
Поселись навсегда
Забудь о прошлом рядом со мной
Что бы я ни пытался
Страх, который мы разделили сегодня вечером
Продолжает вспоминать

Западный поезд уходит
Дорогая, ты не видишь?
Пусть последняя ночь будет самой длинной
В одинокой памяти

Я прошел последнюю милю домой
В этом сердце родился стыд
Больше не люблю тебя
Что бы я ни пытался
Страх, который мы разделили сегодня вечером
Продолжает вспоминать

Солнце на Среднем Западе
Дорогая, разве ты не видишь
Пусть последняя ночь будет самой длинной
В одинокой памяти

О, западный поезд уходит
Дорогая, ты не видишь?
Пусть последняя ночь будет самой длинной
В одинокой памяти

I’ll find an old barroom
Settle in for good
Forget about the past close behind me
No matter what I tried
The fear we shared tonight
Keeps coming back to mind

Sun up in the Midwest
Darling, can’t you see
Let the last night be the longest
In a lonesome memory
Let the last night be the longest
In a lonesome memory

Я найду старый бар
Поселись навсегда
Забудь о прошлом рядом со мной
Что бы я ни пытался
Страх, который мы разделили сегодня вечером
Продолжает вспоминать

Солнце на Среднем Западе
Дорогая, разве ты не видишь
Пусть последняя ночь будет самой длинной
В одинокой памяти
Пусть последняя ночь будет самой длинной
В одинокой памяти