GLyr

The Jayhawks – Won’t Be Coming Home (Demo)

Исполнители: The Jayhawks
обложка песни

The Jayhawks – Won’t Be Coming Home (Demo) перевод и текст

Текст:

Trees reaching up for climbing
Ropes hanging down below
I see the children smiling
No need to let it show

Перевод:

Деревья тянутся для лазания
Веревки свисают внизу
Я вижу, дети улыбаются
Не нужно показывать это

I know
I won’t be coming home
No more

The street and sidewalk borders
Stretch out beyond the scenes
The sweet and sharp emotions
Everyday hopes and dreams
My God, I know who’s waiting
Beneath the bedroom floor
Her eyes anticipating
Our each and every move

I know
Won’t be coming home
No more

All I ever wanted
Was to turn from my side

The rake is scratching harder
The half-drawn window shade
Like any empty memory
The colors seem to fade
My God, I know who’s waiting
Beneath the bedroom floor
Remember summer showers
Outside the cabin walls

I know
I won’t be coming home

Я знаю
Я не приду домой
Больше не надо

Границы улицы и тротуара
Протяни за кулисы
Сладкие и острые эмоции
Повседневные надежды и мечты
Боже мой, я знаю, кто ждет
Под полом спальни
Ее глаза ожидают
Наш каждый шаг

Я знаю
Не приду домой
Больше не надо

Все что я хотел
Должен был повернуть со своей стороны

Грабли царапаются сильнее
Полуоткрытая штора
Как любая пустая память
Цвета кажутся блеклыми
Боже мой, я знаю, кто ждет
Под полом спальни
Помни летний душ
Вне стен кабины

Я знаю
Я не приду домой

No more

Больше не надо