The Jesus And Mary Chain – Man On The Moon перевод и текст
Текст:
Come visit soon
Sure gets lonely living here on the moon
I’ve got a tale to tell
About my planetary prison cell
Перевод:
Приезжай скорее
Конечно, одиноко живя здесь, на Луне
У меня есть рассказ, чтобы рассказать
О моей планетарной тюремной камере
Go out walking in the godless freeze
I’ve got a mind to kill
But there’s no people here so it’s no thrill
But I can’t find the sky
I can’t find the sea
I can’t find the people
I guess the people can’t find me
Solitary space
I’ve been staring at the mirror’s face
Another perfect day
It means nothing when you live this way
But I guess it’s alright
I guess it’s okay
I guess it’s alright
I guess it’s got to be this way
Come visit soon
Sure gets lonely living here on the moon
Выйди гулять в безбожной заморозке
У меня есть разум, чтобы убить
Но здесь нет людей, так что это не острые ощущения
Но я не могу найти небо
Я не могу найти море
Я не могу найти людей
Я думаю, что люди не могут найти меня
Уединенное пространство
Я смотрел в зеркало лица
Еще один прекрасный день
Это ничего не значит, когда вы живете таким образом
Но я думаю, что все в порядке
Я думаю это нормально
Я думаю, что все в порядке
Я думаю, это должно быть так
Приезжай скорее
Конечно, одиноко живя здесь, на Луне