The Jets – No Time To Lose перевод и текст

So into you…

So many people
Looking out to find somebody who’ll last long
Boy it’s you, if you want to be mine

Так в тебя …

Так много людей
Глядя, чтобы найти кого-то, кто будет длиться долго
Мальчик это ты, если хочешь быть моим

I know that you would be there for me
It’s up to you to make that choice
‘Cause I’m, I’m so into you
We don’t have so far to go
Boy, it’s up to you
We don’t have much time to lose
Oh

I, I’ve been there before
Searching in and out
Looking for some crazy toys
I’m through looking around this town
It’s you and boy it’s your love that I found

I found in you the one and only
Your love will leave me never feeling lonely

I’m so into you
We don’t have so far to go
Boy, it’s up to you
We don’t have much time to lose

I’m so into you
We don’t have so far to go
Boy, it’s up to you
We don’t have much time to lose

Ohoo… Boy it’s up to you
Tell me I’ll be yours
Say you’re mine

Я знаю, что ты был бы там для меня
Это ваш выбор
Потому что я, я так в тебя
Нам не нужно так далеко идти
Мальчик, это зависит от вас
У нас не так много времени, чтобы терять
ой

Я был там раньше
Поиск внутри и снаружи
Ищу сумасшедшие игрушки
Я осматриваю этот город
Это ты и мальчик, это твоя любовь, которую я нашел

Я нашел в тебе одно-единственное
Твоя любовь никогда не оставит меня одиноким

Я так в тебя
Нам не нужно так далеко идти
Мальчик, это зависит от вас
У нас не так много времени, чтобы терять

Я так в тебя
Нам не нужно так далеко идти
Мальчик, это зависит от вас
У нас не так много времени, чтобы терять

Ох … Мальчик, это зависит от вас
Скажи мне, что я буду твоим
Скажи, что ты мой

I found in your love, yeah
Your love will leave me never feeling lonely

I’m so into you (If only you will show me)
We don’t have so far to go (Baby say you’re mine)
Boy, it’s up to you (Love you till the end, boy)
We don’t have much time to lose

I’m so into you
We don’t have so far to go
Boy, it’s up to you
We don’t have much time to lose

I’m so into you
We don’t have so far to go (aye aye aye)
Boy, it’s up to you
We don’t have much time to lose

I’m so into you
We don’t have so far to go
Boy, it’s up to you…

Я нашел в твоей любви, да
Твоя любовь никогда не оставит меня одиноким

Я так в тебя (Если только ты мне покажешь)
Нам не нужно так далеко идти (Детка, скажи, что ты моя)
Мальчик, это до тебя (Люблю тебя до конца, мальчик)
У нас не так много времени, чтобы терять

Я так в тебя
Нам не нужно так далеко идти
Мальчик, это зависит от вас
У нас не так много времени, чтобы терять

Я так в тебя
Нам не нужно так далеко идти (да, да, да)
Мальчик, это зависит от вас
У нас не так много времени, чтобы терять

Я так в тебя
Нам не нужно так далеко идти
Мальчик, это зависит от вас …