The Juliana Theory – Music Box Superhero перевод и текст

You’d like to think I have it easy
At times I think you’re right but then I
I take a look around and see your eyes on me
At times I think I have it easy

Вы хотели бы думать, что мне легко
Иногда я думаю, что вы правы, но потом я
Я смотрю вокруг и вижу твои глаза на мне
Иногда я думаю, что мне легко

But I can never be the apple of your eye
The story of your life it’s what’s inside
I go through stages when I feel this matters
This song and dance is a way of life for me

You’d like to think I have it easy
At times I think your right but then
I take a look around and see the grass is always greener
On the other side
This life in my box lets you turn the key
When you want to hear a melody

But I can never be the apple of your eye
The story of your life it’s what’s inside

And I can never be the one who saves the day
I’m just the man in the music box

It’s nothing special
It’s nothing special
It’s nothing special

I’m just the man in the music box
(Your music box superhero)
I will never be your superhero.

Но я никогда не могу быть яблоком твоего глаза
История вашей жизни это то, что внутри
Я прохожу этапы, когда чувствую, что это важно
Эта песня и танец для меня – образ жизни

Вы хотели бы думать, что мне легко
Иногда я думаю, что вы правы, но потом
Я смотрю вокруг и вижу, что трава всегда зеленее
На другой стороне
Эта жизнь в моей коробке позволяет вам повернуть ключ
Когда хочешь услышать мелодию

Но я никогда не могу быть яблоком твоего глаза
История вашей жизни это то, что внутри

И я никогда не смогу быть тем, кто спасет день
Я просто человек в музыкальной шкатулке

Ничего особенного
Ничего особенного
Ничего особенного

Я просто человек в музыкальной шкатулке
(Твоя музыкальная шкатулка супергерой)
Я никогда не буду твоим супергероем.