GLyr

The Kelly Family – Don’t Be So Unhappy

Исполнители: The Kelly Family
Альбомы: The Kelly Family – The Kelly Family - Homerun
обложка песни

The Kelly Family – Don’t Be So Unhappy перевод и текст

Текст:

Sadly, that’s how you’re feeling
Sorry, my heart was deceiving
I want you to know, our time had it’s reason

Long before my love was gone

Перевод:

К сожалению, вот как ты себя чувствуешь
Извините, мое сердце обманывало
Я хочу, чтобы вы знали, у нашего времени была причина

Задолго до того, как моя любовь ушла

I felt that this would go wrong

Don’t be so unhappy
Your life has just begun
Don’t be so unhappy
There are wars that can’t be won

Daddy, I gave you a hard time
Forgive me, for being so dumb, deaf ‘n’ blind
Broke, hurt, hate, habibi
We can’t erase, can’t rewind

Long before my love was gone
I felt that ‘us’ would turn out wrong

Long before my love was gone
I felt that things would go wrong

Я чувствовал, что это пойдет не так

Не будь таким несчастным
Ваша жизнь только началась
Не будь таким несчастным
Есть войны, которые нельзя выиграть

Папа, я доставил тебе неприятности
Прости меня за то, что я такой тупой, глухой и слепой
Сломал, обидел, ненавижу, хабиби
Мы не можем стереть, не можем перемотать

Задолго до того, как моя любовь ушла
Я чувствовал, что «мы» получится неправильно

Задолго до того, как моя любовь ушла
Я чувствовал, что все пойдет не так

Альбом

The Kelly Family – The Kelly Family - Homerun