GLyr

The Kelly Family – Life Can Be So Beautiful

Исполнители: The Kelly Family
Альбомы: The Kelly Family – The Kelly Family - La Patata
обложка песни

The Kelly Family – Life Can Be So Beautiful перевод и текст

Текст:

I don’t want to waste all this time
I just wanna start living for real
I don’t want to waste all my time
Being locked up in my own little movie

Перевод:

Я не хочу тратить все это время
Я просто хочу начать жить по-настоящему
Я не хочу тратить все свое время
Быть запертым в моем собственном маленьком фильме

Part of me wants to stay a child
The other is saying Angelo you better grow up quick
For God has given you a baby boy
And he wants you to try and be a good father

Life can be so beautiful
It depends what you make of it all
Oh I believe that life can be so wonderful
As long as I try to treat everyday like my last

I think I’m not thanking God enough
For all the great presents I’ve received in my life
Especially for my beautiful and loving wife
Oh Kira I think without you I would never have made it

Life can be so beautiful
It depends what you make of it all
Having children and a wife is something wonderful
And I’ll never ever trade with something else in this world

Часть меня хочет остаться ребенком
Другой говорит, Анджело, тебе лучше повзрослеть
Ибо Бог дал тебе мальчика
И он хочет, чтобы ты старался быть хорошим отцом

Жизнь может быть такой красивой
Это зависит от того, что вы делаете из всего этого
О, я верю, что жизнь может быть такой замечательной
Пока я пытаюсь относиться каждый день, как мой последний

Я думаю, что я недостаточно благодарю Бога
За все замечательные подарки, которые я получил в своей жизни
Специально для моей красивой и любящей жены
О, Кира, я думаю, без тебя я бы никогда этого не сделал

Жизнь может быть такой красивой
Это зависит от того, что вы делаете из всего этого
Наличие детей и жены – это что-то замечательное
И я никогда не буду торговать с чем-то еще в этом мире

Альбом

The Kelly Family – The Kelly Family - La Patata