The Kelly Family – Nanana перевод и текст

In this grey grey world where nobody sings
I saw the face of a human doll
Her eyes were glass and her hair was gold
From her sweet soft lips you could hear that song go

В этом сером сером мире, где никто не поет
Я видел лицо человеческой куклы
Ее глаза были стеклянными, а волосы – золотыми
Из ее сладких, мягких губ можно было услышать, как идет эта песня

Nanana…

In a place where hell is around the corner
I touched her hand it was baby sweet
She kissed me there I could feel the song
Going down my throat she was singing to me

Nanana…

My daddy said if you wanna live you’d better not touched it’s not a toy
The truth is boy I’m a bloody fool I left the one that I loved behind singing

Nanana…

Tell me what it is that brings me back to you
Tell me what it is I can’t stop loving you
Tell me what it is that brings me back to you
Tell me what it is I can’t stop loving you

So take me back to the land of yours
Where the black swan loves the one I lost
My generation sings with the radio on
The melody of the human doll

Nanana…

На на на…

В месте, где ад находится за углом
Я дотронулся до ее руки, она была сладкой
Она поцеловала меня там, я чувствовал песню
Спускаясь ко мне в горло, она пела мне

На на на…

Мой папа сказал, что если ты хочешь жить, то лучше не трогай, это не игрушка
Правда в том, что мальчик, я чертов дурак, Я оставил того, кого любил, после пения.

На на на…

Скажи мне, что это возвращает меня к тебе
Скажи мне, что это, я не могу перестать любить тебя
Скажи мне, что это возвращает меня к тебе
Скажи мне, что это, я не могу перестать любить тебя

Так возьми меня обратно в свою землю
Где черный лебедь любит ту, которую я потерял
Мое поколение поет с радио на
Мелодия человеческой куклы

На на на…